Прийменник (Preposition) в англійській мові
Прийменник (Preposition) — частина мови в англійській мові, яка разом з відмінковими закінченнями іменників, займенників і числівників виражає відношення між словами у реченні. Прийменники не мають самостійного лексичного значення, тому членами речення не виступають. Стосуючись іменників, числівників, займенників, вони входять до складу другорядних членів речення. Прийменники використовуються для вираження зв’язку іменника чи займенника (або іншого члена речення) до решти речення.
Прийменники зазвичай стоять перед іменником, займенником, числівником або герундієм та після дієслова. Якщо в реченні є прямий додаток, прийменник вживається після нього:
- Our teacher is in the classroom – Учитель у класній кімнаті
- There is a tree in front of our house – Перед нашим будинком росте дерево
ПРИЙМЕННИКИ IN, ON, AT
Прийменники in, on, at є багатозначними. Вони можуть вживатися у різних словосполученнях для позначення місцезнаходження, часу.
In, on, at (місцезнаходження)
| Where? (Де?) | |
| in | The mouse is in the box — Миша в коробці
Granny is in her room — Бабуся у своїй кімнаті The children are in the yard — Діти на дворі |
| Where? (Де?) | |
| on | The mouse is on the box — Mиша на коробці
The cat is on the sofa — Кіт на дивані Your book is on my table — Твоя книжка на столі |
| at(near, by) | The mouse is at the box — Миша біля коробки
My desk is at (by) the window — Мій стіл біля вікна Не lives near the university — Він живе біля універсиmeту |
Значення
| In | On | At |
| in the kitchen | sit on the floor | sit at the desk |
| work in the garden | a number on the door | wait at the station |
| swim in the pool | a book on the table | at the crossroads |
| in a town/а city/ a country | on a floor | at a place on a journey |
| in a street (GB) | on a street (US) | at a house/ an address |
| on a road or river | at an event |
In та at у словосполученнях, пов’язаних зі спорудами
In та at можуть вживатися, коли мається на увазі місцезнаходження всередині приміщення:
- There are 50 people in the theatre — У театрі знаходяться 50 осіб
- We were waiting for you in the caf — Mu чекали на тебе в кав’ярні
Прийменник at вживають, коли говорять про події, які відбуваються, але при цьому важливе не місце, де вони відбуваються, а власне події:
- We were at the theatre — Ми були в театрі
Деякі усталені словосполучення
| In | in prison/hospital — у в’яз ниці/лікарні
in a book/newspaper — у книзі/газеті in the photo/picture — на фото/ картині in the country — у селі in the middle — посередині in the back/front of smth — позаду/попереду чогось in a queue/line/row — у черзі/лінії/ряду |
| On | on the platform — на платформі
on the farm — на фермі on the page/map — на сторінці/карті on the screen — на екрані on the island/beach/coast на острові/пляжі / узбережжі on the right/left — справа/зліва |
| At | at the station/airport — на вокзалі/в аеропорту
at home/work/school — удома/на роботі/в школі at the seaside — на морському курорті/ узбережжі at the top/bottom — угорі/внизу at the end — в кінці |
Коли йдеться про транспорт, в англійській мові вживаються такі прийменники:
| By | air, bicycle/bike, boat, bus, car, coach, ferry, helicopter, plane, rail, sea, ship, taxi, train, tube |
| In | the/my/your car, a helicopter, a taxi |
| On | my bicycle/bike, the boat, the bus, the ferry, the plane, the ship, the train |
In, on, at (час)
| In | On | At |
| in 4- year/ month/ season | on + day/date | at + clock time/meal time |
| in 1996 | on Saturday | at three o’clock |
| in
September |
on 1th
November |
at that time |
| in winter | on that day | at lunch |
| in the 21st century | on + a single day | at the moment |
| in + a week or more | on Christmas Eve | at + two or three days |
| in the holiday | on + day + part of a day | at
Christmas |
| in the summer term | on Sunday morning | at Easter |
| in + part of a day | (US on the weekend) | at the weekend |
| in the morning | ||
| in the evening | ||
| Somebody rang in the night (посеред ночі). | My granny cannot sleep at night (взагалі вночі). |
In time або on time
In time означає «досить рано, заздалегідь, в останній момент»:
- We got to the station in time to buy tickets. Ми приїхали на вокзал заздалегідь для того, щоб купити квитки.
- Не was about to leave home when in time he remembered the documents.— Він вже збирався піти, коли в останній момент згадав про документи.
On time — «вчасно, згідно з розкладом»:
- Му friend is never on time — Мій товариш ніколи не приходить вчасно
The train arrived on time — Поїзд прибув згідно з розкладом
ІНШІ ПРИЙМЕННИКИ МІСЦЯ ТА НАПРЯМКУ
В англійській мові також вживаються такі прийменники місця:
- The bird is in/inside the cage — Пташка в клітці
- Nick is diving in/into the water — Нік пірнає у воду
- Не is getting out of the car — Він виходить з машини
- We’re standing outside the shop — Ми стоїмо ззовні магазину
- The song is on the top of the chart — Пісня знаходиться на верхівці чарту
- Ann is putting her doll on/onto the trolley — Енн кладе ляльку на візок
- Не fell off the chair — Він упав зі стільця
- The table is by/beside the bed — Стіл стоїть коло ліжка
- We stopped near the shop — Ми зупинилися біля магазину
- She went to school — Вона пішла до школи
- The letter is from Lviv — Лист зі Львова
- Our friends were walking towards the sun — Наші друзі йшли до сонця
- Children were running away from the forest — Діти бігли з лісу геть
- There is a bridge over the river — Над річкою є міст
- The ball is under the table — М’яч знаходиться під столом
- The plane is above the clouds — Літак знаходиться над хмарами
Прийменники, що виражають граматичну залежність слів у реченні
| Прийменник | Приклад |
| of | At the end of the lesson the teacher told the marks – At the end of the lesson the teacher told the marks |
| to | I returned the dog to its owner – Я повернув собаку хазяїну |
| with by | Why are you writing the dictation with a pencil? This book was written by Jack London – Чому ти пишеш диктант олівцем? Ця книжка була написана Джеком Лондоном |
| about | Tell me about this man – Розкажи мені про Цю людину |
During чи while?
During — це прийменник, що має значення «під час». Він вживається перед іменниками:
- We read and write during the lesson.— Mu читаємо й пишемо на уроці.
- I always visit my grandparents during spring holidays.— Я завжди відвідую моїх дідуся з бабусею під час весняних канікул.
While — це сполучник, який зазвичай вживається на початку підрядного речення:
- I often read while I am eating.— Я часто читаю тоді, коли їм.
Between чи among?
Прийменники between та among перекладаються як «між». Різниця між ними полягає у тому, що between має значення «між двома», among — «між кількома», «серед»:
- Poltava is between Kyiv and Kharkiv. Полтава розташована між Києвом і Харковом
- The house is among the trees — Будинок розташований між деревами
Where? (Де?)
| among |
The mouse is among the flowers — Миша (перебуває) серед квітів There is a village among the hills — Серед пагорбів є село There is an adult among the children — Серед дітей є дорослий |
| between | The mouse is between two pieces of cheese — Миша (перебуває) між двома шматками сиру
There is a small dog between two boys — Між двома хлопчиками — невеликий собака There is a TV set between the windows — Між вікнами є телевізор |
Таблиця із основними прийменниками
| Preposition | How It’s Used | Example |
|---|---|---|
| Showing Time | ||
| At | exact times meal times parts of the day age | at 3pm at dinner at sundown at age 21 |
| By | a limit in time in the sense of at the latest | by sundown by the due date |
| In | seasons months years durations after a certain period of time | in the summer in November in 1992 in the same year in an hour |
| On | days of the week parts of the day where the day is named dates | on Wednesday on Friday night on December 4th |
| Ago | a certain time in the past | 2 years ago |
| After | a point in time that follows another point in time | after the game; after the surgery |
| Before | a point in time that precedes another point in time | before leaving; before breakfast; before 2004 |
| During | something that happened/will happen in a specific period of time | during the night; during war |
| For | over a certain period in the past | for 2 years |
| Past | telling the time | ten past six (6:10) |
| Since | from a certain period of time | since 1980; since the accident |
| Throughout | something that happened/will happen continuously in a specific period of time | throughout the year; throughout the ordeal |
| To | telling time from an earlier time to a later time | ten to six (5:50) 1pm to 3pm |
| Until | up to a certain point in time how long something is going to last | until the end; until sunrise |
| Up (to) | from an earlier point to a later point | up (to) now |
| Showing Place | ||
| At | an object’s settled position or position after it has moved meeting place or location point of direction a target | at the airport; at the ceremony at home; at the desk turning at the intersection throwing the snowball at Lucy |
| By | close to alongside of | by the school by the window |
| In | in an enclosed space in a geographic location in a print medium | in the garage; in an envelope in San Diego; in Texas in a book; in a magazine |
| On | for a certain side for a river/lake for a floor in a house for public transport for television, radio | on the left London lies on the Thames on the floor on a bus on the air; on TV |
| About | around or outside of at but not exactly on related to | about town about five feet tall about my father’s business |
| Above | suspended higher than something else superior to | above the door above me in rank |
| After | pursuit a point further from an earlier point | chasing after the robbers the corner after the big house |
| Against | leaning on opposite to or facing | against the door against the wall |
| Along | tracing the length of, without emphasis on the ends | along the hallway; along the river |
| Among | in the company of (three or more) in a crowd the end of a long list | among friends among the masses among other things |
| Around | location of something explaining a period of time | drive around the block around 3 o’clock |
| Before | in the front in terms of space | before the emperor; before God |
| Behind | on the back side of a point in space | behind the car; behind her smile |
| Below | something lower than or underneath something else | below the stairs; below expectations |
| From | in the sense of where from | a flower from the garden |
| Into | enter a room/building | go into the kitchen/house |
| Onto | movement to the top of something | jump onto the table |
| Over | covered by something else “more than” “getting to the other side” overcoming an obstacle | put a jacket over your shirt over 16 years of age walk over the bridge climb over the wall |
| Through | something with limits on top, bottom and the sides | drive through the tunnel |
| Towards | movement in the direction of something (but not directly to it) | go 5 steps towards the house |
| Other Important Prepositions | ||
| About | for topics, meaning what about | we were talking about you |
| At | For age | she learned Russian at 45 |
| By | who made it rise or fall of something travelling (other than walking or horseriding) | a book by Mark Twain prices have risen by 10 percent by car, by bus |
| From | who gave it | a present from Jane |
| In | entering a car/taxi | get in the car |
| Of | who/what did it belong to what does it show | a page of the book the picture of a place |
| Off | leaving a public transport vehicle | get off the train |
| On | walking or riding on horseback entering a public transport vehicle | on foot, on horseback get on the bus |
| Out of | leaving a car/taxi | get out of the taxi |
Prepositions of PLACE ? IN / ON / AT / BY ? Common English Grammar Mistakes