Прийменник (Preposition) в англійській мові

Прийменник (Preposition) — частина мови в англійській мові, яка разом з відмінковими закінченнями іменників, займенників і числівників виражає відношення між словами у реченні. Прийменники не мають самостійного лексичного значення, тому членами речення не виступають. Стосуючись іменників, числівників, займенників, вони входять до складу другорядних членів речення. Прийменники використовуються для вираження зв’язку іменника чи займенника (або іншого члена речення) до решти речення.

Прийменники зазвичай стоять перед іменником, займенником, числівником або герундієм та після дієслова. Якщо в реченні є прямий додаток, прийменник вживається після нього:

• Our teacher is in the classroom – Учитель у класній кімнаті
• There is a tree in front of our house – Перед нашим будинком росте дерево

ПРИЙМЕННИКИ IN, ON, AT

Прийменники in, on, at є багатозначними. Вони можуть вживатися у різних словосполученнях для позначення місцезнаходження, часу.

In, on, at (місцезнаходження)

Where? (Де?)
in	The mouse is in the box — Миша в коробці Granny is in her room — Бабуся у своїй кімнаті The children are in the yard — Діти на дворі
Where? (Де?)
on	The mouse is on the box — Mиша на коробці The cat is on the sofa — Кіт на дивані Your book is on my table — Твоя книжка на столі
at(near, by)	The mouse is at the box — Миша біля коробки My desk is at (by) the window — Мій стіл біля вікна Не lives near the university — Він живе біля універсиmeту

Значення

In	On	At
in the kitchen	sit on the floor	sit at the desk
work in the garden	a number on the door	wait at the station
swim in the pool	a book on the table	at the crossroads
in a town/а city/ a country	on a floor	at a place on a journey
in a street (GB)	on a street (US)	at a house/ an address
	on a road or river	at an event

In та at у словосполученнях, пов’язаних зі спорудами

In та at можуть вживатися, коли мається на увазі місцезнаходження всередині приміщення:

• There are 50 people in the theatre — У театрі знаходяться 50 осіб
• We were waiting for you in the caf — Mu чекали на тебе в кав’ярні

Прийменник at вживають, коли говорять про події, які відбуваються, але при цьому важливе не місце, де вони відбуваються, а власне події:

• We were at the theatre — Ми були в театрі

Деякі усталені словосполучення

In	in prison/hospital — у в’яз ниці/лікарні in a book/newspaper — у книзі/газеті in the photo/picture — на фото/ картині in the country — у селі in the middle — посередині in the back/front of smth — позаду/по­переду чогось in a queue/line/row — у черзі/лінії/ряду
On	on the platform — на платформі on the farm — на фермі on the page/map — на сторінці/карті on the screen — на екрані on the island/beach/coast на острові/пляжі / узбережжі on the right/left — справа/зліва
At	at the station/airport — на вокзалі/в аеропорту at home/work/school — удома/на роботі/в школі at the seaside — на морському курорті/ узбережжі at the top/bottom — угорі/внизу at the end — в кінці

Коли йдеться про транспорт, в англійській мові вживаються такі прийменники:

By	air, bicycle/bike, boat, bus, car, coach, ferry, helicopter, plane, rail, sea, ship, taxi, train, tube
In	the/my/your car, a helicopter, a taxi
On	my bicycle/bike, the boat, the bus, the ferry, the plane, the ship, the train

In, on, at (час)

In	On	At
in 4- year/ month/ season	on + day/date	at + clock time/meal time
in 1996	on Saturday	at three o’clock
in September	on 1th November	at that time
in winter	on that day	at lunch
in the 21st century	on + a single day	at the moment
in + a week or more	on Christmas Eve	at + two or three days
in the holiday	on + day + part of a day	at Christmas
in the summer term	on Sunday morning	at Easter
in + part of a day	(US on the weekend)	at the weekend
in the morning
in the evening
Somebody rang in the night (посе­ред ночі).		My granny cannot sleep at night (взагалі вночі).

In time або on time

In time означає «досить рано, заздалегідь, в останній момент»:

• We got to the station in time to buy tickets. Ми приїхали на вокзал заздалегідь для того, щоб купити квитки.
• Не was about to leave home when in time he remembered the documents.— Він вже збирався піти, коли в останній момент згадав про документи.

On time — «вчасно, згідно з розкладом»:

• Му friend is never on time — Мій товариш ніколи не приходить вчасно
  The train arrived on time — Поїзд прибув згідно з розкладом

ІНШІ ПРИЙМЕННИКИ МІСЦЯ ТА НАПРЯМКУ

В англійській мові також вживаються такі прийменники місця:

• The bird is in/inside the cage — Пташка в клітці
• Nick is diving in/into the water — Нік пірнає у воду
• Не is getting out of the car — Він виходить з машини
• We’re standing outside the shop — Ми стоїмо ззовні магазину
• The song is on the top of the chart — Пісня знаходиться на верхівці чарту
• Ann is putting her doll on/onto the trolley — Енн кладе ляльку на візок
• Не fell off the chair — Він упав зі стільця
• The table is by/beside the bed — Стіл стоїть коло ліжка
• We stopped near the shop — Ми зупинилися біля магазину
• She went to school — Вона пішла до школи
• The letter is from Lviv — Лист зі Львова
• Our friends were walking towards the sun — Наші друзі йшли до сонця
• Children were running away from the forest — Діти бігли з лісу геть
• There is a bridge over the river — Над річкою є міст
• The ball is under the table — М’яч знаходиться під столом
• The plane is above the clouds — Літак знаходиться над хмарами

Прийменники, що виражають граматичну залежність слів у реченні

Прий­мен­ник	Приклад
of	At the end of the lesson the teacher told the marks – At the end of the lesson the teacher told the marks
to	I returned the dog to its owner – Я повер­нув собаку хазяїну
with by	Why are you writing the dictation with a pencil? This book was written by Jack London – Чому ти пишеш диктант олівцем? Ця книжка була напи­сана Дже­ком Лондо­ном
about	Tell me about this man – Розкажи мені про Цю людину

During чи while?

During — це прийменник, що має значення «під час». Він вживається перед іменниками:

• We read and write during the lesson.— Mu читаємо й пишемо на уроці.
• I always visit my grandparents during spring holidays.— Я завжди відвідую моїх дідуся з бабусею під час весняних канікул.

While — це сполучник, який зазвичай вживається на початку підрядного речення:

• I often read while I am eating.— Я часто читаю тоді, коли їм.

Between чи among?

Прийменники between та among перекладаються як «між». Різниця між ними полягає у тому, що between має значення «між двома», among — «між кількома», «серед»:

• Poltava is between Kyiv and Kharkiv. Полтава розташована між Києвом і Харковом
• The house is among the trees — Будинок розташований між деревами

Where? (Де?)

among	The mouse is among the flowers — Миша (перебуває) серед квітів  There is a village among the hills — Серед пагорбів є село There is an adult among the children — Серед дітей є дорос­лий
between	The mouse is between two pieces of cheese — Миша (перебуває) між двома шматками сиру There is a small dog between two boys — Між двома хлопчика­ми — невеликий собака There is a TV set between the windows — Між вікнами є телевізор

Таблиця із основними прийменниками

Prepositions of PLACE ? IN / ON / AT / BY ? Common English Grammar Mistakes