Вивчення фразових дієслів із «Pack» 

Фразові дієслова відіграють вирішальну роль у засвоєнні нюансів англійської мови. Вони додають глибини та багатогранності повсякденному спілкуванню, тому для тих, хто вивчає англійську, важливо ознайомитися з цими виразами. У цій статті ми розглянемо різноманітні фразові дієслова, утворені за допомогою слова «pack» [pæk], досліджуючи їх значення, використання та приклади. Розуміючи та ефективно використовуючи ці фразові дієслова, учні можуть покращити свої знання мови та передавати свої ідеї з більшою точністю.

ТОП 15 фразових дієслів з “Pack”

Розглянемо 15 найпопулярніших фразових дієслів зі словосполученням «pack», а також їх значення і приклади:

1. Pack up

   • Значення: Складати речі в сумку, валізу тощо, щоб кудись їх віднести. Припиніть щось робити. Закінчувати роботу. Зламатися, припинити роботу.
   • Приклад: “It’s time to pack up and leave for the airport.” – Пора пакувати речі та вирушати в аеропорт
   • Приклад: “You should pack up smoking.” – Тобі слід припинити курити
   • Приклад: “We had nothing left to do, so we packed up early.” – Ми нічого більше не мали робити, тому ми завчасно завершили все
   • Приклад: “My printer packed up last night- I’ll have to get a new one.” – Мій принтер вийшов з ладу минулої ночі – мені доведеться купити новий.

2. Pack in

   • Значення: Припиніть щось робити. Припиніть стосунки. Заповнити місце проведення. Зламатися, припинити роботу.
   • Приклад: “I’m trying to pack in smoking.” – Я намагаюся припинити куріння
   • Приклад: “She packed her boyfriend in.” – Вона покинула свого хлопця (вона завершила відносини з ним)
   • Приклад: “They really pack them in at the club- it was so crowded it was impossible to move.” – У клубі дійсно завжди багато людей – було так переповнено, що рухатися було неможливо.
   • Приклад: “The photocopier has packed in again.” – Копіювальний апарат знову вийшов з ладу

3. Pack away

   • Значення: Щоб зберігати щось у певному місці, особливо для майбутнього використання, покладіть щось там, де це належить
   • Приклад: “After the holiday season, it’s time to pack away the decorations until next year.” – Після святкового сезону настав час упакувати прикраси до наступного року
   • Приклад: “I packed away the suitcases in the loft after we had emptied them.” – Я взяв і зберіг валізи на горище після того, як ми їх розпакували.

4. Pack off

   • Значення: Відсилати когось, часто з певною метою.
   • Приклад: “She packed her children off to school before heading to work.” – Вона зібрала своїх дітей до школи перед тим, як піти на роботу

5. Pack on

   • Значення: Щоб набрати вагу, зазвичай мають на увазі набір кілограмів.
   • Приклад: “If you continue to eat like this, you’ll pack on the pounds.” – Якщо ви будете продовжувати так харчуватися, ви наберете кілограми

6. Pack into

   • Значення: Подібно до «pack in», це стосується розміщення великої кількості людей або речей в обмеженому просторі
   • Приклад: “Tourists always pack into the historic town during the summer months.” – Туристи завжди збираються у історичному місті протягом літніх місяців

7. Pack off with

   • Значення: Відсилати когось, часто з почуттям терміновості або здивування.
   • Приклад: “She packed her roommate off with a surprise birthday gift.” – Вона подарувала своєму сусідові по кімнаті несподіваний подарунок на день народження

8. Pack out

   • Значення: Для перенесення або вилучення предметів, часто використовується на відкритому повітрі, наприклад у поході чи кемпінгу. Заповнити місце проведення.
   • Приклад: “Remember to pack out all your trash when you’re camping in the wilderness.” – Не забувайте спакувати все своє сміття, коли ви в таборі серед пустелі
   • Приклад: “The stadium was packed out.” – Стадіон був переповнений

9. Pack down

   • Значення: Міцно притискати або стискати щось.
   • Приклад: “Make sure to pack down the soil around the newly planted flowers.” – Обов’язково ущільніть землю навколо щойно висаджених квітів

10. Pack with

    • Значення: Наповнювати щось великою кількістю речей або людей.
    • Приклад: “The stadium was packed with enthusiastic fans cheering for their favorite team.”

11. Pack off to

    • Значення: Щоб відправити когось до певного пункту призначення.
    • Приклад: “They packed him off to a remote location for a special assignment.” – Вони вислали його до віддаленого місця для особливого завдання

12. Pack it in

    • Значення: Перестати робити щось, часто використовується, щоб порадити комусь кинути певну діяльність.
    • Приклад: “It’s late; let’s pack it in for the night and get some rest.” – Вже пізно; давайте завершимо це на сьогодні і відпочинемо

13. Pack around

    • Значення: Носити або перевозити щось із собою.
    • Приклад: “She always packs around her laptop wherever she goes.” – Вона завжди носить свій ноутбук з собою, куди б вона не йшла.

14. Pack through

    • Значення: Витримати або пережити важку ситуацію.
    • Приклад: “They managed to pack through the challenging times and come out stronger.” – Вони змогли пережити важкі часи і вийти з них сильнішими.

15. Pack it on

    • Значення: Подібно до «pack on», це стосується набору ваги.
    • Приклад: “During the winter, it’s easy to pack it on with all the holiday feasting.” – Протягом зими легко набрати зайві кільограми через святкові бенкети

Розуміння та використання фразових дієслів, таких як «pack», може значно підвищити рівень вашого володіння англійською мовою. Включайте ці вирази у свої щоденні розмови та письмове спілкування, щоб покращити свої мовні навички.