Фразові дієслова з “Boil” в англійській мові

Вивчення англійської може бути складною, але корисною подорожжю, особливо коли мова йде про опанування фразових дієслів. Ці різноманітні вирази додають глибини та відтінку вашим мовним навичкам, дозволяючи вам спілкуватися ефективніше та природніше. У цій статті ми зануримося у світ фразових дієслів зі словом «boil» [bɔɪl] (кипіти) і дослідимо, як ви можете включити їх у свою повсякденну розмову англійською.

1. Boil Over:
   • Значення: коли рідина стає занадто гарячою та переливається через край ємності
   • Наприклад:
     • Be careful not to overfill the pot; otherwise, the soup might boil over – Будьте обережні, щоб не переповнити горщик; інакше суп може розваритися
     • Turn off the gas, the milk is boiling over – Вимкніть газ, молоко закипає
2. Boil Down (to):
   • Значення: Щоб узагальнити або спростити щось до найбільш істотних моментів
   • Наприклад:
     • Let me boil down the problem for you—it’s all about poor communication within the team – Дозвольте мені коротко розповісти про проблему: уся справа в поганому спілкуванні в команді
     • Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity – Використовуйте багато овочів, тому що при варінні вони всі зварюються до невеликої кількості
3. Boil Away:
   • Значення: Випаровуватися або зникати через кип’ятіння
   • Наприклад:
     • The water boiled away, leaving behind a concentrated solution – Вода википіла, залишивши за собою концентрований розчин
     • All the water had boiled away – Вся вода википіла
     • His excitement soon boiled away when the work actually started – Його хвилювання незабаром зникло, коли робота фактично почалася
4. Boil Up:
   • Значення: Довести рідину до температури кипіння
   • Наприклад:
     • Could you please boil up some water for tea? – Чи не могли б ви закип’ятити воду для чаю?
5. Boil Over (with):
   • Значення: Виражати або демонструвати сильні емоції, часто гнів або хвилювання
   • Наприклад:
     • He boiled over with rage when he discovered the theft – Він аж закипів від люті, коли виявив крадіжку
6. Boil Up (in):
   • Значення: Виникати раптово або несподівано
   • Наприклад:
     • Problems boiled up in their relationship after years of unresolved issues – Після багатьох років невирішених проблем у їхніх стосунках закипіли проблеми
7. Boil Down to:
   • Значення: Мати як головний або найважливіший фактор
   • Example:
     • The success of the project boils down to effective teamwork – Успіх проекту зводиться до ефективної командної роботи
     • It all boils down to how much money you have – Все зводиться до того, скільки у вас грошей
8. Boil Over (into):
   • Значення: Переповнюватись і впливати або залучати інші сфери чи аспекти
   • Наприклад:
     • The conflict in the region boiled over into neighboring countries – Конфлікт у регіоні перекинувся на сусідні країни
     • Anger eventually boils over into words and actions that are later regretted – Зрештою гнів виливається в слова та дії, про які потім шкодує
9. Boil Away (into):
   • Значення: Розвіятися або зникнути зовсім
   • Наприклад:
     • The excitement of the event boiled away into disappointment when it was canceled – Хвилювання від події переросло в розчарування, коли її скасували
10. Boil Over (from):
    • Meaning: Відбутися в результаті попередньої події або ситуації
    • Наприклад:
      • The protests boiled over from years of economic inequality and social injustice – Протести викликані роками економічної нерівності та соціальної несправедливості
11. Boil Dry:
    • Значення: Нагрівати рідину до повного її випаровування, залишаючи ємність порожньою і без рідини
    • Наприклад:
      • Be careful not to leave the pot on the stove for too long; you don’t want the water to boil dry – Будьте обережні, щоб не залишати каструлю на плиті занадто довго; Ви ж не хочете, щоб вода википіла повністю

Тепер, коли ви вивчили ці фразові дієслова з «boil», настав час застосувати їх на практиці. Постарайтеся використовувати їх у розмовах, письмі та навіть під час перегляду фільмів чи читання книг англійською мовою. Чим більше ви наражаєтеся на ці вирази, тим природнішими вони стануть у вашому словниковому запасі.

Пам’ятайте, що фразові дієслова є невід’ємною частиною вільного володіння англійською мовою. Вони не тільки допоможуть вам ефективно донести свої ідеї, але й зроблять вашу промову та текст більш яскравими та привабливими. Отож, скористайтеся силою фразових дієслів за допомогою слова «boil» і дозвольте їм оживити ваші навички англійської мови.

Відео – Let’s Study Phrasal Verbs: Boil down to