Фразове дієслово MAKE в англійській мові

Make (зробити) [meɪk] — звичайне дієслово. Розглянемо приклади найпоширеніших фразових дієслів з “make “:

• make away (with) – позбутися, встигнути змитися з
  • The police gave chase, but the thieves made away with the jewels – Поліція кинулася в погоню, але злодії втекли з коштовностями
• make for – прямувати до, сприяти
  • They made for the nearest bar – Вони підійшли до найближчого бару
• make into – перетворювати в
  • Can you make this dress into a skirt? – Чи можете ви зробити з цієї сукні спідницю?
  • The movie made her into a star overnight – Фільм за одну ніч зробив її зіркою
• make of – зробити з
  • What do you make of her proposal? – Що ви думаєте про її пропозицію?
  • What do you make of the idea? – Що ви думаєте про цю ідею?
• make off – тікати, іти геть
  • The burglars made off before the police arrived – Грабіжники втекли до приїзду поліції
  • They made off without paying – Вони втекли, не заплативши
• make off with – покінчити з, звільнитися з
  • The looters made off with all the laptops that were in the computer store – Грабіжники втекли з усіма ноутбуками, які були в комп’ютерному магазині
• make out – розрізняти, оформляти
  • I can’t make out what the name on the bill is – Я не можу зрозуміти, яке ім’я на рахунку
  • When you make out the bill, please give me a copy – Коли будете оформляти рахунок, будь ласка, дайте мені копію
  • How did you make out on the test yesterday? – Як ти вчора склав іспит?
• make over – переробляти, приймати більше
  • Before their uncle died he made over his whole estate to them – Перед смертю дядька він передав їм увесь свій маєток
• make up – придумувати, укомплектовувати
  • Dan made up an excuse so his mother wouldn’t be mad  – Ден вигадав виправдання, щоб його мати не сердилася
  • My son asked me to make up a story about monsters – Мій син попросив мене скласти історію про монстрів
• make up to – компенсувати
  • We must make up to her for what we’ve done – Ми повинні відшкодувати їй те, що зробили
• make up for – надолужити
  • You ‘II have to work very hard today to make up for the time you wasted yesterday – Тобі доведеться сьогодні дуже багато працювати, щоб надолужити час, який ти згаяв учора
• make up for sth – компенсувати що-н
  • The wonderful food in the restaurant made up for the rather uncomfortable seats – Чудова їжа в ресторані компенсувала досить незручні місця
• make up something – вигадати щось
  • Why would he make up something that would undermine his credibility? – Навіщо йому вигадувати щось, що підриває його авторитет?
• make it up to – компенсувати це, загладити свою провину
  • I forgot Teresa’s birthday yesterday so I’ll have to take her somewhere nice to make it up to her – Я забув про вчорашній день народження Терези, тож мені доведеться відвезти її куди-небудь у гарне місце, щоб відшкодувати це