Англійська у ресторані: найпоширеніші фрази

Англійська мова є універсальною мовою і часто використовується як основа для спілкування по всьому світу. Незалежно від того, чи ви навчаєтеся, берете бізнес-ланч чи просто обідаєте в місцевому ресторані, розуміння основних англійських фраз може бути корисним. У ресторані обмінюються багатьма загальними фразами та запитаннями, і знайомство з ними може зробити їжу приємнішою та менш напруженою. Давайте заглибимося в деякі з найбільш часто використовуваних англійських фраз у ресторані, щоб допомогти вам налагодити наступну розмову за обідом.

A. Здійснення бронювання:

1. “I’d like to make a reservation.” – An excellent start to ensure your spot at a restaurant – «Я б хотів забронювати місце». – Чудовий початок, щоб забезпечити собі місце в ресторані.
2. “A table for two, please.” – Specify the number of people dining – «Будь ласка, столик на двох». – Вкажіть кількість людей, які обідають.
3. “Can I reserve a table by the window?” – Ask for a special request regarding your seating preference. – «Можна забронювати столик біля вікна?» – Попросіть особливий запит щодо ваших переваг сидіння.

B. Замовлення їжі:

1. “Can I see the menu, please?” – This will help you to see the available food and drink options – «Можна я подивитись меню, будь ласка?» – Це допоможе вам побачити доступні варіанти їжі та напоїв.
2. “What do you recommend?” – If you are unsure about what to order, let the server suggest – “Що ви порадите?” – Якщо ви не впевнені, що замовити, дозвольте серверу підказати.
3. “I’ll have the….” – This phrase is directly used to order your meal – «Я візьму…» – Ця фраза безпосередньо використовується для замовлення їжі.
4. “Could I get that without…?” – If there are harmful food elements that may negatively impact your health, make to specify – “Чи можу я отримати це без…?” – Якщо в їжі є шкідливі елементи, які можуть негативно вплинути на ваше здоров’я, уточнюйте.

C. Дієтичні обмеження:

Говорячи про їжу, необхідно також повідомити про будь-які дієтичні обмеження, щоб переконатися, що ваші страви відповідають вашому здоров’ю. Ось кілька фраз, які можуть допомогти:

1. “I’m allergic to…” – It is crucial to let the waiter know about any food allergies – «У мене алергія на…» – дуже важливо повідомити офіціанта про будь-яку харчову алергію.
2. “I can’t eat…” – Inform the waiter about any food intolerances or restrictions – «Я не можу їсти…» – повідомте офіціанту про будь-які харчові непереносимості або обмеження.
3. “Does this contain…?” –  «Це містить…?»

Самі популярні фрази англійською мовою в ресторані

Ось деякі поширені фрази, які ви можете використовувати у ресторані:

1. Could we have a table for two, please? – (“Чи могли би ми отримати стіл для двох, будь ласка?”)
2. Do you have a children’s menu? – (“У вас є дитяче меню?”)
3. Could you bring us some water, please? – (“Чи могли б ви принести нам води, будь ласка?”)
4. Are there any specials today? – (“Сьогодні є особливі пропозиції?”)
5. May I see the wine list? – (“Чи можу я подивитися винну карту?”)
6. Does this dish contain nuts/dairy/gluten? – (“Ця страва містить горіхи/молочні продукти/глютен?”)
7. I am allergic to shellfish. – (“У мене алергія на морепродукти.”)
8. Could I substitute fries for a salad? – (“Чи можу я замінити картоплю фрі на салат?”)
9. Could you please pass the salt? – (“Чи могли б ви передати сіль?”)
10. This isn’t what I ordered. – (“Це не те, що я замовляла.”)
11. Can you pack the leftovers, please? – (“Чи можете ви запакувати те, що залишилося, будь ласка?”)
12. The service was excellent, thank you. – (“Обслуговування було відмінним, дякую.”)
13. This is too salty/spicy/bland. – (“Це занадто солоне/гостре/безсмаковне.”)
14. Can I have some extra napkins, please? – (“Чи можу я отримати декілька додаткових серветок, будь ласка?”)
15. Excuse me, but there is a mistake in the bill. – (“Вибачте, але в рахунку є помилка.”)
16. Do you accept credit cards? – (“Ви приймаєте кредитні картки?”)
17. Could you recommend a good dessert? – (“Чи можете ви рекомендувати хороший десерт?”)
18. Is there a dress code? – (“Тут діє дрес-код?”)
19. We would like to split the bill, please. – (“Ми б хотіли розділити рахунок, будь ласка.”)
20. We are ready to order now. – (“Ми готові замовити зараз.”)

Практикуйте самі популярні слова англійською мовою в ресторані

Більше слів англійською мовою про їжу можна ознайомитися у статті – Food, please!