Що значить “Peel” в англійській мові? Фразові дієслова

Одним із цікавих слів в англійській мові є “Peel” [piːl].  “Peel” в англійській мові має декілька значень та використань. Розглянемо найпопулярніші його використання. “Peel”  може використовувати як іменник, що означає шкірку або шкаралупу фруктів чи овочів, наприклад, apple peel (яблучна шкірка) або potato peel (картопляна шкаралупа). Також, часто використовується як дієслово, тоді “peel” означає знімати шкірку або шкаралупу з фруктів чи овочів, наприклад: Peel and chop the onions (Очистіть та наріжте цибулю). Також “peel” може означати знімати будь-який шар або покриття з поверхні чогось, наприклад: We peeled the wallpaper off the walls (Ми зняли шпалери зі стін). Ще часто “peel” може означати лущитися або злущуватися, коли верхній шар шкіри відходить через опік від сонця, наприклад: My back is peeling (Моя спина лущиться).

Приклади використання слова “peel”:

• The dessert was decorated with strips of lemon peel (Десерт був прикрашений смужками лимонної шкірки).
• The label will peel off if you soak it in water (Етикетка відклеїться, якщо змочити її у воді).
• The paint is starting to peel off where the wall is damp (Фарба починає злущуватися, де стіна волога).

Цікавих значень набуває “peel ” як фразове дієслово. Це можу бути: Peel off, Peel out, Peel away та інші фразові дієслова. Давайте розгляне найпоширеніші із них та їх значення.

ТОП 15 фразових дієслів із “peel”

1. Peel off: Зняти тонкий шар або покриття з чогось.

   • Приклад: She peeled off the old wallpaper before painting the walls. – Вона зняла старі шпалери, перш ніж фарбувати стіни.

2. Peel away: Поступово віддалятися від ситуації або групи.

   • Приклад: As the conversation grew heated, he slowly peeled away from the group. – Коли розмова розпалилася, він повільно віддалявся від групи.

3. Peel out: Різко зрушити з місця на транспортному засобі, прожогом прокручуючи колеса.

   • Приклад: The car peeled out of the driveway, leaving skid marks behind. – Автівка зрушила з місця, залишивши подряпини на дорозі.

4. Peel back: Поступово розкривати або демонструвати щось.

   • Приклад: They peeled back the tarpaulin to unveil the new sculpture in the park. – Вони відкинули брезент, щоб відкрити нову скульптуру в парку.

5. Peel away from: Відділити або відокремити щось зусиллям.

   • Приклад: The label wouldn’t peel away from the package, so she used scissors to cut it off. – Наклейка не відділялась від упаковки, тому вона відрізала її ножицями.

6. Peel back: Відгорнути або скласти гнучке покриття чи матеріал.

   • Приклад: He carefully peeled back the bandage to inspect the wound. – Він обережно відкинув пов’язку, щоб оглянути рану.

7. Peel apart: Розділити або роз’єднати щось на складові частини.

   • Приклад: She peeled apart the pages of the book to see if there was anything hidden inside. – Вона розгорнула сторінки книжки, щоб перевірити, чи щось сховане всередині.

8. Peel off from: Відокремитися або відділитися від більшої групи чи об’єкта.

   • Приклад: The spacecraft will peel off from the main module once it reaches its destination. – Космічний корабель відстикується від основного модуля, коли досягне місця призначення.

9. Peel down: Зняти верхній одяг або захисне покриття.

   • Приклад: After coming in from the cold, she peeled down to her pajamas and wrapped herself in a blanket. – Увійшовши з холоду, вона скинула верхній одяг до піжами і загорнулася в ковдру.

10. Peel up: Підняти або зняти щось з поверхні.

    • Приклад: He peeled up the corner of the rug to check the condition of the floor underneath. – Він відкинув куточок килима, щоб перевірити стан підлоги.

11. Peel through: Швидко або легко рухатись крізь щось, розділяючи або розсовуючи це.

    • Приклад: The canoe peeled through the water effortlessly as they paddled downstream. – Каное ковзало по воді без зусиль, поки вони гребли за течією.

12. Peel out of: Швидко вийти або залишити місце.
    • Приклад: After the meeting, she peeled out of the office to catch her train. – Після зустрічі вона швидко вибігла з офісу, щоб встигнути на потяг.

13. Peel over: Перевернути або перекинути щось стороною, відгинаючи.

    • Приклад: He carefully peeled over the pancake to cook it evenly on both sides. – Він обережно перевернув млинець, щоб рівномірно просмажити з обох боків.

14. Peel by: Швидко пройти повз щось, не зупиняючись.

    • Приклад: As they walked through the market, they peeled by the stalls without pausing. – Проходячи крізь ринок, вони швидко минули прилавки, не зупиняючись.

15. Peel around: Обійти навколо чогось, відхиляючись або зміщуючись.

    • Приклад: The dancer gracefully peeled around her partner during the performance. – Танцівниця граційно обійшла свого партнера під час виступу.

Розуміння та використання цих фразових дієслів із «peel» може значно підвищити рівень вашого володіння англійською мовою. Як і в будь-якому іншому аспекті вивчення мови, практика є ключовою. Спробуйте включити ці фразові дієслова у свої повсякденні розмови та письмо, щоб зміцнити своє розуміння.