Які є фразові дієслова із “leave” в англійській мові?

Дієслово to leave [liːv] (полишати) – неправильне дієслово. Основні його форми представлені у таблиці

Також leave може вживати як іменник, тоді воно значить – відпустка, прощання, дозвіл та ін.

Розглянемо поширені фразові дієслова з to leave в англійській мові

• leave aside – не враховувати
  • Leaving the expense aside, do we actually need a second car? – Залишаючи витрати осторонь, чи дійсно нам потрібна друга машина?
• leave against – поставити предмет на інший предмет
  • Do patients pay when they leave against medical advice? – Куди звертатись пацієнтам при відмові у наданні медичної допомоги?
• leave at – час йти
  • You’re free to leave at any time
• leave behind – не взяти із собою, залишати після себе, залишити позаду
  • Can you tell me the time? I’ve left my watch behind – Чи можете ви сказати мені котра година? Я залишив свій годинник
  • The last government has left behind a terrible debt – Останній уряд залишив по собі жахливий борг
  • Britain is being left behind in the race for new markets – Великобританія відстає в гонці за нові ринки
• leave for – йти до місця
  • I left for work at 6 – Я пішов на роботу о 6
• leave in – кількість часу, щоб поїхати
  • We’ll be leaving in 10 minutes – Ми вирушаємо через 10 хвилин
• leave next to – поставити предмет поруч з іншим предметом
  • Come in and leave it next to the bed – Зайдіть і залиште поряд з ліжком
• leave on – піти/залишити на
  • I’ll arrive on Wednesday and leave on Saturday – Я приїду в середу і поїду в суботу
• leave off – зупинятися
  • Let’s start from where we left off yesterday – Почнемо з того місця, на якому ми зупинилися вчора
• leave out – пропускати, не включати
  • She was upset about being left out of the team – Вона була засмучена тим, що її залишили поза командою
• leave over – кількість чогось, що залишилося
  • Those who were on leave over Christmas have returned – Усі, хто виїжджали відпочивати у різдвяну відпустку, повернулися
• leave under – розмістити предмет під іншим предметом
  • Тwenty percent would not leave under any circumstances – І лише 20% не поїдуть ні за яких умов
• leave until – відкласти виконання однієї справи, поки не буде зроблено інше
  • My brother has left his revision until the last minute again – Мій брат знову залишив свій перегляд на останню хвилину
• leave up to – покласти на когось відповідальність
  • Meanwhile on identification of the reasons of the current accident can leave up to three months – Тим часом, на виявлення причин нинішньої аварії може піти до трьох місяців
• leave with – відійти від місця з людиною або предметом
  • I leave with you, peacefully – я піду з тобою, мирно

Відео – Phrasal Verbs with ‘leave’!