Як безкоштовно покращити розмовну англійську мову?

Англійська мова є однією з найбільш поширених мов у світі, і її вивчення, зокрема  розмовні навички  є найважливішими. Чому? Бо якщо ви пишете текст, ви можете використати перекладачі, словники, технології на основі штучного інтелект, які допоможуть вам покращити ваш текст.   Проте, коли ви зустрічаєтесь із людьми, які знають лише англійську мову вам потрібно спочатку розуміти їх, а по друге могти розмовляти.  Для розуміння ви можете практикуватися дивлячись відео,  слухаючи подкасти, читаючи новини англійською, а для того щоб спілкуватися потрібна практика. В цій статті розглянемо, як покращити свої навички спілкування англійською мовою незалежно від вашого рівня англійської мови, ці поради допоможуть вам впевненіше та ефективно спілкуватися англійською мовою.

Для початку давайте розберемось із термінологією, яка викликає плутанину, для тих вивчає англійську. Яка Різниця між “conversational English” та “spoken English”?  “Сonversational English (розмовна англійська)” – це англійська мова, яку використовують для неформального або розмовного спілкування, а “spoken English (розмовна англійська)” – це англійська мова, яку використовують для будь-якого усного спілкування, яке може бути як неформальним, так і формальним.

“Conversational English” зазвичай має короткі речення, фрази, сленг та скорочення, тоді як “spoken English” може мати довші речення, правильну граматику та більш детальну інформацію. Conversational English також більш гнучкий і стильний, тоді як spoken English може бути більш строгим і стандартним.

Наприклад, якщо ви говорите зі своїм другом по телефону, ви використовуєте “conversational English”. Ви можете сказати:

• Hey, what’s up?
• I’m good, how about you?
• Not much, just chillin’.
• Wanna hang out later?

Але якщо ви говорите на конференції або в інтерв’ю, ви використовуєте “spoken English”. Ви можете сказати:

• Hello, thank you for having me.
• I’m fine, thank you. How are you?
• Nothing much, just relaxing.
• Do you have any plans for later?

Як ви можете бачити, “conversational English” використовує більше неформальних слів і виразів, тоді як “spoken English” використовує більше формальних слів і виразів.

Тепер можемо перейти до того, щоб розглянути шляхи, як покращити свою розмовну англійську (conversational English або spoken English), та як це зробити безкоштовно.

Також ознайомтеся із статтею: Як вивчити англійської мову самостійно? Ефективні методи та поради

Труднощі при вивченні англійської мови

Для багатьох людей вивчення англійської мови, зокрема її розмовної частини, може бути викликом. Труднощі можуть виникати через недостатність практики, страх зробити помилку, невпевненість у своїх навичках або складність засвоєння нових слів та виразів. Більшість труднощів, які виникають при вивченні розмовної англійської мови такі:

• Вимова. Англійська мова має багато звуків, яких немає в інших мовах, або які вимовляються по-іншому. Також англійська мова має багато неправильних слів, які не відповідають правилам написання та вимови. Це може ускладнити розуміння та висловлення.
• Розуміння. Англійська мова має багато сленгу, ідіом, фразеологізмів, прислів’їв, тощо, які можуть мати різні значення в різних контекстах. Також англійська мова має багато акцентів, діалектів, стилів, тощо, які можуть впливати на те, як люди говорять та розуміють один одного.
• Граматика. Англійська мова має складну граматику, яка вимагає знання багатьох правил та винятків. Наприклад, англійська мова має багато часів, які виражають різні дії в минулому, теперішньому, майбутньому, тощо. Також англійська мова має багато неправильних дієслів, які не слідують звичайним правилам спряження.
• Впевненість. Багато людей відчувають страх, сором, або нервовість, коли вони говорять англійською мовою. Вони можуть боятися робити помилки, не знати, що сказати, або не зрозуміти свого співрозмовника. Це може заважати їм вести розмову, або висловлювати свої думки та почуття.

Які шляхи подолати труднощі для покращення розмовної англійської мови

Поглиблене вивчення лексики

Поглиблене вивчення лексики є ключем до покращення розмовних навичок в англійській мові. Нижче розглянемо деякі ефективні підходи до вивчення нових слів та фраз, а також ресурси, які можна використовувати для поповнення словникового запасу, а також важливість контексту у засвоєнні нової лексики.

1. Підходи до вивчення нових слів та фраз:
   • Систематичний підхід: Розподіліть свій час на регулярні короткі сесії вивчення слів та фраз. Наприклад, вивчайте певну кількість нових слів кожен день.
   • Асоціації та асоціативні картинки: Спробуйте створювати асоціації або асоціативні картинки для нових слів. Це допоможе вам запам’ятовувати їх ефективніше.
   • Використання у контексті: Вивчайте слова та фрази в реченнях або текстах, щоб зрозуміти їх правильний контекст та використання.
2. Використання словників, додатків та інших ресурсів для поповнення словникового запасу:
   • Онлайн-словники: Використовуйте веб-сайти та додатки з словниками, які надають визначення, приклади вживання та синоніми для нових слів.
   • Мобільні додатки для вивчення мови: Використовуйте спеціальні додатки, які пропонують різноманітні вправи та тести для вивчення лексики.
   • Читання та слухання: Читайте книги, статті, переглядайте фільми або слухайте аудіоуроки, щоб зустрічати нові слова у природному контексті.
3. Роль контексту у засвоєнні нової лексики:
   • Розуміння ситуаційного контексту: Вивчайте слова та фрази, які відповідають певним ситуаціям або контекстам, у яких ви часто спілкуєтесь.
   • Використання в реальному спілкуванні: Спробуйте використовувати нову лексику у своєму повсякденному спілкуванні, щоб закріпити її в пам’яті та розуміти її в правильному контексті.

Поглиблене вивчення лексики вимагає часу, терпіння та систематичності, але це цілком досяжно для кожного, хто вирішив покращити свої розмовні навички англійської мови.

Практика з носіями мови

Практика з носіями мови є важливою складовою покращення розмовних навичок в англійській мові. Нижче розглянемо значення спілкування з носіями мови, а також способи знаходження партнерів для мовної практики та використання мовних програм для обміну навичками.

1. Значення спілкування з носіями мови для покращення розмовних навичок:
   • Взаємодія з носіями мови допомагає поліпшити розуміння аутентичного мовлення, акценту, інтонації та лексики.
   • Через спілкування з носіями мови ви можете вивчити різні мовні відмінності, діалекти та вирази, які часто використовуються в реальному житті.
2. Способи знаходження партнерів для практики:
   • Онлайн спільноти та форуми: Приєднуйтеся до англомовних груп у соціальних мережах, де можна знайти носіїв мови для спілкування.
   • Мовні обміни: Зареєструйтеся на мовних обмінних платформах, де ви можете знайти партнерів для вивчення англійської мови в обмін на навчання вашої рідної мови.
   • Локальні заходи та групи: Шукайте мовні заходи, групи або клуби в вашому місті, де ви можете зустрічатися з носіями мови особисто для практики спілкування.
3. Використання мовних програм для обміну навичками:
   • Мовні застосунки: Використовуйте мобільні додатки, які дозволяють знаходити партнерів для мовної практики та спілкуватися з ними за допомогою текстових повідомлень, відеодзвінків тощо.
   • Онлайн платформи: Користуйтесь онлайн-платформами, такими як Skype, Zoom або Google Meet, для віддалених мовних занять з носіями мови з усього світу.
   • Мовні курси та вебінари: Приєднуйтесь до мовних курсів або вебінарів, які пропонують можливість спілкування з носіями мови та іншими студентами для вивчення англійської мови.

Практика з носіями мови є важливою частиною процесу вивчення англійської мови і може значно підвищити вашу впевненість та рівень мовлення.

Активне слухання іноземної мови

Активне слухання іноземної мови є важливою складовою процесу вивчення розмовної англійської мови. Нижче розглянемо роль аудіо- та відеоматеріалів у вивченні англійської мови, різновиди матеріалів для слухання та їхні переваги, а також рекомендації щодо підвищення ефективності слухання.

1. Роль аудіо- та відеоматеріалів у вивченні розмовної англійської мови:
   • Покращення вимови та акценту: Слухання аудіоматеріалів допомагає вам адаптуватися до того як звучить англійська (тобто ви почнете розуміти окремі слова у реченнях) та вдосконалювати вашу вимову та акцент.
   • Розширення словникового запасу: Через прослуховування аудіо- та відеоматеріалів ви зустрічаєте нові слова та вирази, що допоможе вам поповнити свій словниковий запас.
   • Розвиток розуміння на слух: Активне слухання різноманітних матеріалів допомагає вам розвивати навички розуміння англійської мови в реальному часі.
2. Різновиди матеріалів для слухання та їхні переваги:
   • Подкасти (подкасти): Подкасти є одним з найпопулярніших засобів для слухання англійської мови. Вони доступні на різні теми та рівні складності.
   • Аудіокниги: Слухання аудіокниг допомагає вам насолоджуватися літературними творами та розвивати навички слухання одночасно.
   • Музика та пісні: Слухання англомовної музики та текстів пісень допомагає вам вивчати нові слова та фрази, а також запам’ятовувати їх краще завдяки ритмі та мелодії.
3. Рекомендації щодо підвищення ефективності слухання:
   • Прослуховування активно: Слухайте аудіоматеріали уважно, зосереджуючись на змісті та деталях.
   • Повторення та записування: Повторюйте або записуйте важливі фрази та вирази, щоб краще їх запам’ятати.
   • Різноманітність матеріалів: Слухайте різноманітні матеріали на різні теми та рівні складності, щоб розвивати різні аспекти ваших мовних навичок.

Активне слухання іноземної мови може значно покращити ваші розмовні навички англійської мови, тому варто використовувати різноманітні матеріали та методи для максимального ефекту.

Використання фразових дієслів та ідіом

Фразові дієслова та ідіоми відіграють важливу роль у побудові натурального та виразного мовлення в англійській мові. Нижче розглянемо значення фразових дієслів та ідіом у побудові мовлення, а також способи їх вивчення та практики.

1. Значення фразових дієслів та ідіом у побудові натурального мовлення:
   • Експресивність та образність: Фразові дієслова та ідіоми додають вашому мовленню експресивності та образності, допомагаючи виразити влучно ваші думки та почуття.
   • Природне спілкування: Використання ідіом та фразових дієслів дозволяє передати певні емоції, такі як гумор, сарказм, обурення тощо, що робить ваше мовлення більш природним.
   • Підвищення рівня виразності: Використання ідіом та фразових дієслів допомагає підняти рівень вашого мовлення, роблячи його більш різноманітним та цікавим для слухача.
2. Способи вивчення та практики фразових дієслів та ідіом:
   • Читання та прослуховування: Зустрічайте фразові дієслова та ідіоми у текстах, книгах, статтях, фільмах та піснях. Постарайтеся зрозуміти їх контекст та вживання.
   • Нотатки та відгуки: Робіть записи про нові фразові дієслова та ідіоми, щоб пізніше повертатися до них і повторювати.
   • Активне вживання в мовленні: Спробуйте вживати вивчені фразові дієслова та ідіоми у своїх розмивах або письмовому тексті, щоб закріпити їх в пам’яті та вмінні використовувати їх в реальних ситуаціях.

Вивчення та використання фразових дієслів та ідіом додає вашому мовленню колориту та жвавості, підвищуючи його виразність та ефективність. Практикуйте їх регулярно, і вони стануть невід’ємною частиною вашого англійського мовлення.

Використання сучасних технологій для покращення розмовної англійської мови

• Мобільні додатки для вивчення мови: Огляд популярних мобільних додатків, які пропонують інтерактивні уроки, вправи на вимову, спілкування з носіями мови тощо. Додатки, які можуть вам допомогти в цьому:

• • ELSA Speak: English Accent Coach (Android/iOS) – це додаток, який перевіряє вашу вимову, і дає вам зворотний зв’язок та поради, як її покращити. Ви можете вибрати свій рівень, акцент, і тему, і додаток запропонує вам вправи, які ви повинні повторювати за носієм мови. Ви також можете вимовляти будь-яке слово або фразу, і додаток покаже вам, як ви їх вимовили.
  • Duolingo (Android/iOS) –  додаток із комплексним підходом, має  уроки де можна вивчати нові слова, фрази, граматику та покращувати розмовну англійську або іншу мову.
  • Speak English Pronunciation (Android) – це додаток, який навчає вас правильній вимові англійської мови. Ви можете слухати та повторювати речення, які використовують різні звуки, і додаток оцінить вашу вимову. Ви також можете записувати свої речення, і порівнювати їх з правильною вимовою.
  • FluentU (Android/iOS) – це додаток, який допоможе вам вивчити англійську мову через відео. Ви можете дивитися відео з різних жанрів, таких як фільми, серіали, музика, новини, тощо, і вчитися новим словам і виразам, які використовуються в реальному житті. Ви також можете виконувати інтерактивні вправи, які перевіряють ваше розуміння та вимову.
  • loora.ai – це додаток, який використовує штучний інтелект. Дає можливість розмовляти на цікаві теми, щоденний безкоштовний урок.
• Змініть мову свого телефону, соціальних мереж, планшета на англійську. Так ви будете звикати до англійської мови в повсякденному житті, і вчитися новим словам і фразам.
• Слухайте англійську музику. Музика – це чудовий спосіб покращити свою вимову, ритм, інтонацію, і запам’ятати нові слова. Ви можете співати разом з улюбленими піснями, або слухати пісні з текстами на YouTube.
• Читайте новини англійською мовою. Новини – це хороший джерело актуальної та корисної інформації, яка може збагатити вашу мову. Ви можете читати новини на різні теми, такі як політика, економіка, спорт, культура, тощо, і вчитися новим словам і виразам, які використовуються в офіційному стилі.
• Дивіться фільми та серіали англійською мовою. Фільми та серіали – це відмінний спосіб покращити своє розуміння англійської мови, а також познайомитися з різними акцентами, сленгом, жартами, тощо. Ви можете дивитися фільми та серіали з субтитрами англійською мовою, або без них, якщо ви відчуваєте себе впевнено.
• Онлайн-платформи для віртуального спілкування: Розгляд можливостей для використання відеоконференційних платформ, чатів та форумів для спілкування з носіями мови та вдосконалення навичок в реальному часі.
• Інтерактивні відеоуроки та курси: Огляд безкоштовних ресурсів, які пропонують відеоуроки з практичними завданнями, спрямовані на покращення вимови, розуміння на слух, а також на вивчення культурних особливостей мовлення.
• Інтернет-ресурси для підвищення лексичного запасу: Поради щодо використання онлайн-словників, аудіо та відеоматеріалів для вивчення нових слів та фраз.