Модальне дієслово “to Be to” в англійській мові

To be to як модальне дієслово має два часи відмінювання – в Present і Past Indefinite. Воно виражає наступні значення:

• Необхідність через план або якусь попередню домовленість
  • He is to come at exactly five – Він має прийти рівно о п’ятій
  • She was to phone after dinner – Вона мала подзвонити після обіду

ПРИМІТКА. Досконалий (perfect)  інфінітив після дієслова to be показує, що дія була запланована, але не була виконана

• • He was to have come at seven and now it’s already nine (He didn’t come) – Він мав прийти о сьомій, а тепер уже дев’ята (Він не прийшов)
• Суворі накази, офіційні команди чи офіційні інструкції
  • You are to report to the Captain – Ви повинні доповісти капітану
• Суворі заборони
  • You are not to tell anybody about it – Ви нікому про це не говорите
• Щось, що має статися
  • It was to happen. She was to become his wife – Це мало статися. Вона мала стати його дружиною
  • If we are to be neighbours for life, we should be on friend­ly terms –  Якщо ми хочемо бути сусідами на все життя, ми повинні бути в дружніх стосунках.
• Просять інструкцій
  • What are we to do?  – Що нам робити?
  • Where am I to go?  – Куди мені йти?
• Це дуже близько до can і may
  • Where is he to be found? – Де його знайти?
  • Nothing was to be done – Нічого не можна було робити