Пасивний та активний стан дієслів
Активний та пасивний стан – це граматичні стани в англійській мові, допомагають зрозуміти як виражається підмет – об’єктом дії або її виконавцем.
- Активний стан (Active Voice) – вказує, що дія в реченні (присудок) виконується підметом
- Пасивний стан (Passive Voice) – вказує, що підмет не виконує самостійно дію, зазначену в реченні, а відчуває цю дію на собі, тобто є об’єктом цієї дії
Пасивний стан дієслів утворюється за допомогою дієслова to be та дієприкметника минулого часу (перша форма правильних дієслів із закінченням -ed або форма, подана у третій колонці таблиці неправильних дієслів). При цьому дієслово to be змінюється за часами, особами та числами, а дієприкметник залишається незмінним.
Формула Active Voice і Passive Voice
| Active | Passive | |
| Present Simple | V | am/ is/ are + V3 |
| Present Continuous | am/ is/ are + Ving | am/ is/ are + being + V3 |
| Present Perfect | has/ have + V3 | has/ have + been + V3 |
| Past Simple | V2 | was/ were + V3 |
| Past Continuous | was/ were + Ving | was/ were + being + V3 |
| Past Perfect | had + V3 | had + been + V3 |
| Future Simple | will + V | will + be + V3 |
| Future Perfect | will + have + V3 | will + have + been + V3 |
| Modal Verbs | can/ could/ should/ may/ might/ must + V | can/ could/ should/ may/ might/ must +be + V3 |
Приклад утворення пасивного стану дієслова
| Active | Passive | |
| Present Simple | We build the house — Ми будуємо дім. | The house is built — Дім будується |
| Present Continuous | We are building the house — Mu будуємо дім (зараз) | The house is being built — Дім будується (зараз) |
| Present Perfect | We have built the house — Ми побудували дім | The house has been built — Дім збудовано |
| Past Simple | We built the house — Ми будували дім | The house was built — Дім було збудовано |
| Past Continuous | We were building the house — Mu будували дім (у певний час) | The house was being built — Дім будувався (у певний час) |
| Past Perfect | We had built the house — Ми збудували дім (до певного часу ) | The house had been built — Дім було збудовано (до певного часу) |
| Future Simple | We will build the house — Mu побудуємо дім | The house will be built — Дім буде збудовано |
| Future Perfect | We will have built the house — Mu збудуємо дім (до певного часу) | The house will have been built — Дім буде збудовано (до певного часу) |
| Конструкція to be going to | We are going to build the house — Ми збираємося будувати дім | The house is going to be built — Дім буде побудовано |
| Modal Verbs | We can build the house — Ми можемо побудувати дім | The house can be built — Дім може бути побудований |
В активному стані суб’єкт (істота чи неістота) виконує дію:
- Thieves stole a painting from the museum night — Злодії минулої ночі вкрали картину з музею
Пасивний стан вживається, коли нас цікавить не виконавець дії, а особа чи предмет, над якими ця дія виконується. Саме тому слово, яке позначає особу чи предмет, стає у пасивному стані підметом:
- A Minting was stolen from the museum last night — З музею минулої ночі було вкрадено картину
Вживання дієслів у Passive Voice притаманне діловому та науковому стилю:
- The liquid was heated to 60 and then filtered — Рідину було нагріто до 60 , а потім профільтровано
Для позначення виконавця або виконавців дії поряд з дієсловом у пасивному стані вживають прийменник by:
- The painting was stolen by masked thieves – Картину було вкрадено злодіями в масках
Коли йдеться про предмет, за допомогою якого було виконано дію, вживається прийменник with:
- She has drawn the picture with a pencil — Вона намалювала малюнок олівцем
У пасивному стані часова форма Future Continuous Passive не використовується. Решта часових форм вживається за тими правилами, що й в активному стані.
Приклади використання Passive Voice (ми говоримо, що відбувається з предметом):
- How old is this house? It was built in 1981
- Two hundred people are employed by the company
Приклади використання Active Voice (ми говоримо про те, що робить підмет):
- My grandfather was a builder. He built this house in 1981
- It’s a big company. It employs two hundred people
Passive Voice in English: Active and Passive Voice Rules and Useful Examples