Лексика англійською мовою для закоханих –  День святого Валентина

День святого Валентина – це свято кохання, яке відзначають 14 лютого в багатьох країнах світу. Назва свята за однією із легенд походить від імені одного з християнських мучеників, який таємно вінчав закоханих пари за часів римського імператора Клавдія II. За легендою, він також дарував їм квіти і валентинки – особливі листівки з побажаннями любові. Ця традиція збереглася і до наших днів. Ще однією із легенд, священик Валентин жив у Римі за часів імператора Клавдія II, який заборонив воїнам одружуватися. Валентин таємно вінчав закоханих пари, але був затриманий і засуджений до смерті. У в’язниці він закохався у сліпу дочку тюремника і зцілив її. Перед стратою він залишив їй листа з підписом “Твій Валентин”.

Розглянемо деякі популярні фрази англійською мовою, які можна використовувати для вираження своїх почуттів у день святого Валентина:

• I love you with all my heart. (Я люблю тебе всім серцем.)
• You’re my soulmate. (Ти моя друга половинка.)
• You make me happy. (Ти робиш мене щасливим/щасливою.)
• You’re the best thing that ever happened to me. (Ти найкраще, що трапилося в моєму житті.)
• Happy Valentine’s Day! (З днем святого Валентина!)

Святкування Дня святого Валентина в різних країнах

Деякі цікаві факти та традиції святкування Дня святого Валентина в різних країнах.

• В Англії День святого Валентина – теж особливе свято. Жінки печуть своїм чоловікам солодкий пиріг у формі серця. Також в Англії існує традиція надсилати анонімні валентинки, написані справа наліво або лівою рукою.
• У США День святого Валентина також є популярним святом кохання і дружби. У цей день люди дарують один одному валентинки, квіти, шоколад, прикраси, іграшки, парфуми та інші подарунки. Також в Америці поширені вечері при свічках, романтичні відпустки, прогулянки, кіносеанси та інші заходи для закоханих. Одним з символів свята є Купідон – маленький ангел з луком і стрілами, який влучає в серця людей і змушує їх закохуватися.
• В Кореї люди, які не мають пари, збираються разом 14 квітня і їдять чорну локшину, щоб пожалітися на свою самотність.
• В Італії День святого Валентина – це свято весни. Закохані пари зустрічаються біля фонтанів або в садах, де обмінюються поцілунками і подарунками. Також в Італії популярним подарунком є ключ від серця, який символізує вічну любов.
• В Бразилії День святого Валентина не святкують 14 лютого, а 12 червня. Цей день називається День закоханих або День святого Антонія, покровителя шлюбу і кохання. У цей день люди прикрашають свої будинки квітами, листівками і серпантинами.
• День святого Валентина не є святом у багатьох країнах, але все більше молодих людей приймають цю традицію з західних країн. У деяких країнах  вважають, що це свято суперечить культурі та моралі. Люди протестують проти відкритих проявів кохання, таких як поцілунки або обійми, особливо в громадських місцях.

Наша задача  дослідити нові слова та фрази, лексику, пов’язану з Днем Святого Валентина, а також для  закоханих.

Лексика до Дня Святого Валентина

Лексика до Дня Святого Валентина, слова та кілька корисних  фраз, пов’язаних із Днем Святого Валентина та коханням:

1. Valentine’s Day [ˈvæl.ən.taɪnz deɪ] – день святого Валентина

   • Приклад: “We exchanged gifts and went out for dinner to celebrate Valentine’s Day.” – “Ми обмінялися подарунками і пішли вечеряти, щоб відсвяткувати День святого Валентина.”

2. kiss [kɪs] – поцілунок

   • Приклад: “They shared a passionate kiss under the moonlight.” – “Вони обмінялися пристрасним поцілунком при місячному світлі.”

3. Cupid [ˈkjuː.pɪd] – Купідон

   • Приклад: “According to legend, Cupid’s arrows cause people to fall in love.” – “За легендою, стріли Купідона змушують людей закохуватися.”

4. propose [prəˈpoʊz] – освідчуватися

   • Приклад: “He chose Valentine’s Day to propose to his girlfriend.” – “Він вибрав День святого Валентина, щоб освідчитися своїй дівчині.”

5. Secret admirer [ˈsiː.krɪt ədˈmaɪərər] – таємний шанувальник

   • Приклад: “She received anonymous love letters from a secret admirer on Valentine’s Day.” – “У День святого Валентина вона отримала анонімні любовні листи від таємного шанувальника.”

6. Lovebirds [ˈlʌv.bɜːrdz] – закохані

   • Приклад: “They’re such lovebirds, always holding hands and gazing into each other’s eyes.” – “Вони така закохана парочка, завжди тримаються за руки і дивляться один одному в очі.”

7. Date [deɪt] – побачення

   • Приклад: “He asked her out on a date for Valentine’s Day.” – “Він запросив її на побачення у День святого Валентина.”

8. Love is in the air [lʌv ɪz ɪn ðər] – відчувається любов / любов повітрям

   • Приклад: “With all the flowers and chocolates being sold, you can tell that love is in the air.” – “Судячи з усіх цих квітів і шоколаду, що продають, відчувається любов повітрям.”

9. Have a crush on someone [hæv ə krʌʃ ɒn ˈsʌmwʌn] – бути закоханим в когось

   • Приклад: “She’s had a crush on him since they were kids.” – “Вона була закохана в нього з дитинства.”

10. Puppy love [ˈpʌpi lʌv] – дитяче захоплення

    • Приклад: “Their relationship started as puppy love, but it grew into something deeper over time.” – “Їхні стосунки починалися як дитяче захоплення, але з часом переросли в щось більше.”

11. Crush [krʌʃ] – захоплення

    • Приклад: “She developed a crush on her co-worker after working closely together on a project.” – “У неї з’явилося захоплення колегою після того, як вони разом працювали над проектом.”

12. Love is blind [lʌv ɪz blaɪnd] – кохання сліпе

    • Приклад: “She’s so blinded by love that she doesn’t realize he’s not good for her.” – “Вона настільки засліплена коханням, що не розуміє – він їй не пара.”

13. Break someone’s heart [breɪk ˈsʌmwʌnz hɑːrt] – розбити серце комусь

    • Приклад: “He broke her heart when he told her he was moving away.” – “Він розбив їй серце, коли сказав, що переїжджає.”

14. Butterflies in the stomach [ˈbʌtərflaɪz ɪn ðə ˈstʌmək] – метелики в животі

    • Приклад: “She always gets butterflies in her stomach before going on a date with him.” – “У неї завжди метелики в животі, перш ніж піти з ним на побачення.”

15. Endless love [ˈɛndlɪs lʌv] – нескінченне кохання

    • Приклад: “Their wedding vows spoke of their endless love for each other.” – “У своїх весільних клятвах вони говорили про своє нескінченне кохання один до одного.”

16. Happily ever after [ˈhæpɪli ˈɛvər ˈæftər] – жили вони довго і щасливо

    • Приклад: “They got married and lived happily ever after.” – “Вони одружилися і жили довго і щасливо.”

17. Cupid’s arrow [ˈkjuː.pɪd’s ˈæroʊ] – стріла Купідона

    • Приклад: “She felt like she had been hit by Cupid’s arrow the moment she met him.” – “Коли вона зустріла його, почувалося, ніби в неї влучила стріла Купідона.”

18. Ship (short for relationship) [ʃɪp] – шип (скорочено від слова relationship – стосунки)

    • Приклад: “They’re the cutest couple; everyone’s rooting for their ship to sail smoothly.” – “Вони наймиліша парочка; всі підтримують їхні стосунки.”

19. Kitten [ˈkɪt.ən] – кицька

    • Приклад: “He called her his little kitten because she was so playful and adorable.” – “Він називав її своєю кицькою, бо вона була така грайлива і мила.”

20. Hug [hʌɡ] – обійми

    • Приклад: “She wrapped her arms around him and gave him a warm hug.” – “Вона обійняла його і дала йому теплі обійми.”

21. Romantic [roʊˈmæn.tɪk] – романтичний

    • Приклад: “They spent a romantic evening watching the sunset together.” – “Вони провели романтичний вечір, спостерігаючи за заходом сонця.”

22. Chocolate [ˈtʃɒk.lət] – шоколад

    • Приклад: “He gave her a box of chocolates for Valentine’s Day.” – “Він подарував їй коробку цукерок на День святого Валентина.”

23. Present/Gift [ˈprɛz.ənt] [ɡɪft] – подарунок

    • Приклад: “She received a beautiful necklace as a present from her partner.” – “Вона отримала гарний подарунок – намисто від свого партнера.”

24. Card [kɑrd] – листівка

    • Приклад: “She wrote a heartfelt message in the Valentine’s Day card for her husband.” – “Вона написала щире повідомлення в валентинці для свого чоловіка.”

25. Flower [ˈflaʊər] – квітка

    • Приклад: “He surprised her with a bouquet of red roses for their anniversary.” – “Він здивував її букетом червоних троянд на річницю.”

26. Jewellery [ˈdʒuːəlri] – прикраси

    • Приклад: “She received a beautiful necklace and earrings set as a Valentine’s Day gift.” – “На День святого Валентина вона отримала гарний подарунок – намисто та сережки.”

27. Bouquet [buˈkeɪ] – букет

    • Приклад: “He presented her with a colorful bouquet of tulips for Valentine’s Day.” – “Він подарував їй яскравий букет з тюльпанів на День святого Валентина.”

28. Couple [ˈkʌpl] – пара

    • Приклад: “They’ve been a couple for five years now.” – “Вони пара вже п’ять років.”

29. Be in love (with) [bi ɪn lʌv wɪð] – бути закоханим (в когось)

    • Приклад: “She’s been in love with him since they first met.” – “Вона закохана в нього з першої зустрічі.”

30. Adorable [əˈdɔːrəbl] – чарівний

    • Приклад: “They looked adorable together in their matching outfits.” – “У своїх однакових нарядах вони виглядали дуже мило.”

31. To ask out [tuː æsk aʊt] – запросити на побачення

    • Приклад: “He finally mustered the courage to ask her out on Valentine’s Day.” – “Він нарешті набрався сміливості запросити її на побачення на День святого Валентина.”

32. To fall in love [tuː fɔːl ɪn lʌv] – закохатися

    • Приклад: “They met in college and quickly fell in love.” – “Вони познайомилися в коледжі і швидко закохалися.”

33. Darling [ˈdɑːrlɪŋ] – кохана/ий, люба/ий

    • Приклад: “She whispered, ‘Goodnight, darling,’ before kissing him on the cheek.” – “Вона прошепотіла: “Добраніч, коханий”, – і поцілувала його в щоку.”

34. Dear [dɪr] – любий/а, дорогий/а

    • Приклад: “She signed her love letter with ‘Yours truly, dear.'” – “Вона підписала свого любовного листа: “З любов’ю, дорогий.”

Популярні фрази для закоханих

Розглянемо  20 популярних фраз для закоханих англійською мовою:

1. “I love you to the moon and back.” – “Я люблю тебе до місяця і назад.”
2. “You mean the world to me.” – “Ти для мене весь світ.”
3. “You are my sunshine.” – “Ти моє сонечко.”
4. “You complete me.” – “Ти мене доповнюєш.”
5. “Forever and always.” – “Назавжди і завжди.”
6. “You are the love of my life.” – “Ти кохання мого життя.”
7. “My heart belongs to you.” – “Моє серце належить тобі.”
8. “You are my soulmate.” – “Ти моя споріднена душа.”
9. “I can’t imagine my life without you.” – “Я не можу уявити своє життя без тебе.”
10. “You make me a better person.” – “Ти робиш мене кращою людиною.”
11. “I cherish every moment with you.” – “Я бережу кожен момент з тобою.”
12. “You’re the one for me.” – “Ти той, кого я шукав.”
13. “You’re my everything.” – “Ти моє все.”
14. “I’m crazy about you.” – “Я безумно влюблений у тебе.”
15. “You’re the highlight of my day.” – “Ти основний момент у моєму дні.”
16. “With you, I am home.” – “З тобою я вдома.”
17. “You’re my best friend and my lover.” – “Ти мій кращий друг і кохана.”
18. “I fall for you more every day.” – “Я закохаюся в тебе з кожним днем все більше.”
19. “Being with you feels like magic.” – “Бути з тобою – це магія.”
20. “I am forever grateful for you.” – “Я назавжди вдячний тобі.”

Практика для вивчення слів для закоханих до Дня святого Валентина