Все про громадський вид транспорту англійською мовою

Незалежно від того, де ви знаходитесь у світі, громадський транспорт є невід’ємною частиною нашого повсякденного життя. Подорожувати громадським транспортом – це не лише зручно та екологічно, але й відмінна можливість покращити ваші навички англійської мови. В цій статті ми розглянемо основні терміни та вирази, які допоможуть вам легше орієнтуватись у світі англійськомовного громадського транспорту.

1. Автобус

Автобус є одним з найпопулярніших видів громадського транспорту. Він забезпечує зручну та доступну можливість пересування по місту. Ось декілька корисних фраз та слів, які можуть знадобитись вам, користуючись автобусами:

• Bus stop – автобусна зупинка
• Bus route – маршрут автобуса
• Bus fare – вартість проїзду на автобусі
• Ticket – квиток
• One-way ticket – квиток в один бік
• Return ticket – квиток туди-назад
• Is this the right bus for…? – Чи це правильний автобус до…?
• How often does this bus come? – Як часто ходить цей автобус?
• When is the next bus? – Коли йде наступний автобус?
• Does this bus go to…? – Чи їде цей автобус до…?
• Please, let me know when we reach my stop – Будь ласка, повідомте мені, коли ми доїдемо до моєї зупинки

2. Метро

Метро є швидким та ефективним способом пересування, особливо в великих містах. Тут декілька виразів, які знадобляться вам, користуючись метрополітеном:

• Underground / Subway – метро
• Metro station – станція метро
• Platform – перон
• Mind the gap – Уважайте на проміжок (попередження про відстань між платформою та потягом)
• Direction – напрямок
• Change / Transfer – пересадка
• Oyster card / Travel card – карта оплати проїзду в лондонському метро (або аналогічна карта в інших містах)
• Swipe the card – прокатати картку
• Peak hours – пікові години (години з найбільшим навантаженням)
• Mind your belongings – Слідкуйте за своїми речами

3. Трамвай

Трамвай – це один із способів громадського транспорту, особливо поширений у деяких містах. Ось кілька корисних фраз:

• Tram – трамвай
• Tram stop – зупинка трамваю
• Tram line – лінія трамвая
• Ticket inspector – контролер квитків
• I need a ticket to… – Мені потрібен квиток до…
• How often do trams come? – Як часто ходять трамваї?
• Is this tram going to…? – Чи їде цей трамвай до…?

4. Поїзд

Поїзд – це зручний та швидкий засіб громадського транспорту, особливо для довгих відстаней та міжміських переїздів. Ось декілька корисних виразів та термінів, пов’язаних з поїздами:

• Train – поїзд
• Train station – залізнична станція
• Platform – перон
• Train schedule – розклад руху поїздів
• Ticket counter – каса
• Ticket machine – квитковий автомат
• Express train – експрес поїзд
• Local train – місцевий поїзд
• Reserved seat – зарезервоване місце
• Unreserved seat – незарезервоване місце

5. Таксі

Таксі є зручним та приватним способом пересування, особливо в місцях, де громадський транспорт не дістається або вечірні години. Ось кілька фраз, які можуть допомогти вам взаємодіяти з водієм таксі:

• Taxi – таксі
• Taxi stand/rank – стоянка таксі
• Could you take me to…? – Можете мене забрати до…?
• How much is the fare to…? – Скільки коштує поїздка до…?
• Please, take me to this address… – Будь ласка, звезіть мене за цю адресу…
• Follow that car – Слідуйте за тим автомобілем (якщо вам потрібно догнати інший транспортний засіб або попередити когось)

6. Велосипеди, електротранспорт та самокати

Деякі міста пропонують велосипеди, електричний транспорт (наприклад, електроскутери) та самокати для оренди або користування на короткі відстані. Ці екологічно чисті та зручні засоби транспорту стають все популярнішими. Ось кілька фраз, які допоможуть вам користуватись цими послугами:

• Bike-sharing station – станція прокату велосипедів
• E-scooter – електричний скутер
• Kick scooter – самокат
• How do I rent a bike/scooter? – Як я можу орендувати велосипед/скутер?
• Where can I return the bike/scooter? – Куди я можу повернути велосипед/скутер?
• Is there a bike/scooter lane in the city? – Чи є велосипедні/самокатні доріжки у місті?

7. Міський транспорт на воді

У деяких містах можуть бути спеціальні види громадського транспорту на воді, які забезпечують унікальний спосіб мандрівок та перегляду міських визначних місць. Ось кілька пунктів, пов’язаних з міським транспортом на воді:

• Ferry – паром
• Water bus – водний автобус
• River taxi – річкове таксі
• Harbor cruise – прогулянка на кораблі-катері

Приклади запитань та виразів:

• Where can I catch the ferry/water bus? – Де я можу сісти на паром/водний автобус?
• What time is the next ferry/water bus? – О котрій годині відбудеться наступний рейс парома/водного автобуса?
• How much is the ticket for the harbor cruise? – Скільки коштує квиток на прогулянку кораблем-катером?
• Is there a river taxi to the city center? – Чи є річкове таксі до центру міста?

8. Громадський транспорт на воді у Венеції

Венеція – унікальне місто, знане своїми каналами та романтичними гондольєрами. У цьому місті головним засобом громадського транспорту на воді є “vaporetto” – водний автобус. Ось кілька термінів та виразів, пов’язаних з громадським транспортом у Венеції:

• Vaporetto – водний автобус
• Water bus stop – зупинка водного автобуса
• Vaporetto route – маршрут водного автобуса
• Vaporetto schedule – розклад руху водних автобусів
• Single ticket – одноразовий квиток
• Day pass – квиток на весь день
• Alilaguna – водний автобус, який з’єднує аеропорт Марко Поло з Венецією
• Gondola – гондольєра, традиційний венеційський човен
• Gondolier – гондольєр, керманич гондоли

Приклади запитань та виразів:

• How do I get to St. Mark’s Square by vaporetto? – Як дістатись до Площі Святого Марка на водному автобусі?
• Where is the nearest vaporetto stop? – Де знаходиться найближча зупинка водного автобуса?
• How much is a single ticket to the Rialto Bridge? – Скільки коштує одноразовий квиток до моста Ріальто?
• What time is the last vaporetto from Murano to Venice? – О котрій годині останній водний автобус з Мурано до Венеції?
• Can I take a gondola ride from this location? – Можна здійснити прогулянку на гондолі з цього місця?

Громадський транспорт в місті може бути різноманітним і захоплюючим, а знання англійської мови допоможе вам максимально використати всі його переваги. Вивчайте терміни та вирази, які стосуються того виду транспорту, яким ви користуєтеся, і не бійтеся спілкуватись на англійській мові з водіями та пасажирами. Гарних вам мандрівок і приємних вражень!

Громадський транспорт англійською: Перевір свої знання

1. Що таке “vaporetto” у Венеції?

a) Електричний скутер

b) Водний автобус

c) Трамвай

d) Гондоля

2. Що таке “Oyster card” у Лондоні?

a) Карта для прокату велосипедів

b) Квиток на паром

c) Карта оплати проїзду в метро

d) Водний автобус

3. Які типи квитків доступні на велосипеди, електротранспорт та самокати?

a) Одноразовий квиток

b) Квиток на весь день

c) Тільки підписка на місяць

d) Тільки річний абонемент

4. Як називається попередження про проміжок між платформою та потягом у метро?

a) “Mind the gap”

b) “Watch your step”

c) “Caution: gap ahead”

d) “Attention: mind the distance”

5. Які види транспорту на воді є в деяких містах?

a) Водний автобус

b) Гондоля

c) Трамвай

d) Усі перелічені вище

Самоперевірка:

• Якщо ви вірно відповіли на 4 або 5 запитань, ваші знання про громадський транспорт англійською є досить глибокими.
• Якщо ви вірно відповіли на 2 або 3 запитання, ваші знання потребують деякої поправки, і вам може знадобитись перечитати статтю ще раз.
• Якщо ви вірно відповіли на менше ніж 2 запитання, радимо вам повернутись до статті та детальніше ознайомитись з матеріалом про громадський транспорт англійською мовою.

Відповіді:

1. b) Водний автобус
2. c) Карта оплати проїзду в метро
3. a) Одноразовий квиток та b) Квиток на весь день
4. a) “Mind the gap”
5. d) Усі перелічені вище