Дієслово “Talk”, його значення та використання

Дієслово “talk” [tɔːk] в англійській мові є універсальним словом, що використовується для опису акту говоріння або участі в розмові. Граматично “talk” функціонує як перехідне та неперехідне дієслово, залежно від контексту. Як неперехідне дієслово, воно не потребує прямого додатку (наприклад, “They talk every evening” – “Вони розмовляють що вечора”), тоді як як перехідне дієслово воно може мати прямий додаток (наприклад, “She talked politics with her friends” – “Вона говорила про політику зі своїми друзями”).

“Talk” може використовуватися для різних випадків, такі як обговорення конкретних тем, вираження ідей або участь у випадкових розмовах, переговори, переконання та навіть догани, залежно від контексту.

В англійській мові “talk” часто поєднується з прийменниками та прислівниками для утворення фразових дієслів. Ці комбінації змінюють його значення та створюють вирази, які є важливими для вільної та природної мови. Розуміння цих фразових дієслів може значно покращити вашу здатність ефективно спілкуватися англійською.

Давайте розглянемо ТОП 20 фразових дієслів з “talk”, щоб краще зрозуміти їх значення та використання.

ТОП 20 фразових дієслів із “talk” в англійській мові

1. Talk about – говорити про
   • Приклад: We need to talk about your plans for the future. (Нам потрібно поговорити про твої плани на майбутнє.)
2. Talk back – огризатися, грубо відповідати
   • Приклад: Children should not talk back to their parents. (Діти не повинні огризатися батькам.)
3. Talk down – говорити зверхньо, принижувати
   • Приклад: He always talks down to his employees. (Він завжди говорить зверхньо зі своїми працівниками.)
4. Talk into – умовити, вмовити
   • Приклад: She talked me into going to the party. (Вона вмовила мене піти на вечірку.)
5. Talk out – обговорити, вирішити через обговорення
   • Приклад: Let’s talk out our differences and find a solution. (Давайте обговоримо наші розбіжності та знайдемо рішення.)
6. Talk over – обговорювати
   • Приклад: We need to talk over the details before making a decision. (Нам потрібно обговорити деталі перед ухваленням рішення.)
7. Talk round – умовити, переконати
   • Приклад: He finally talked her round to his point of view. (Він нарешті переконав її прийняти його точку зору.)
8. Talk through – детально обговорити
   • Приклад: Let’s talk through the plan step by step. (Давайте детально обговоримо план крок за кроком.)
9. Talk up – вихваляти, підносити
   • Приклад: She talked up the benefits of the new project. (Вона вихваляла переваги нового проєкту.)
10. Talk down to – говорити зверхньо
    • Приклад: Don’t talk down to me like I’m a child. (Не говори зі мною зверхньо, наче я дитина.)
11. Talk out of – відмовити від чогось
    • Приклад: He talked her out of quitting her job. (Він відмовив її звільнитися з роботи.)
12. Talk around – уникати прямої відповіді
    • Приклад: He talked around the issue without giving a clear answer. (Він говорив навколо питання, не даючи чіткої відповіді.)
13. Talk at – говорити до когось, не слухаючи відповідь
    • Приклад: She talks at her kids rather than with them. (Вона говорить до своїх дітей, а не з ними.)
14. Talk to – говорити з кимось
    • Приклад: I need to talk to you about our upcoming project. (Мені потрібно поговорити з тобою про наш майбутній проєкт.)
15. Talk away – говорити без зупинки
    • Приклад: They talked away for hours without noticing the time. (Вони говорили без зупинки годинами, не помічаючи часу.)
16. Talk around to – поволі переконувати
    • Приклад: He talked me around to his way of thinking. (Він поволі переконав мене прийняти його точку зору.)
17. Talk out – виговоритися, висловити всі думки
    • Приклад: She needed to talk out her frustrations. (Їй потрібно було виговоритися про свої розчарування.)
18. Talk back to – відповісти грубо
    • Приклад: He got in trouble for talking back to the teacher. (Він потрапив у халепу через те, що грубо відповів вчителю.)
19. Talk down from – відмовити від чогось небезпечного
    • Приклад: She talked him down from making a rash decision. (Вона відмовила його від необдуманого рішення.)
20. Talk out of – відмовити від наміру
    • Приклад: They talked him out of buying an expensive car. (Вони відмовили його купувати дорогу машину.)