Що значить “pair” в англійській мові?

“Pair” (пара) в англійській мові може використовуватися як іменник, прикметник та дієслово. Воно має різні значення в залежності від контексту, але загалом означає два предмети або особи, які зазвичай сприймаються або функціонують разом, а також для позначення двох людей, які співпрацюють або мають особливі стосунки. Також слово “pair” часто входить до складу фразових дієслів.

Використання слова “pair” як іменника

Pair як іменник означає два предмети або дві особи, які розглядаються разом.

Приклади:

• Pair of shoes (пара взуття): I need a new pair of shoes for the party. (Мені потрібна нова пара взуття для вечірки.)
• Pair of socks (пара шкарпеток): She bought a colorful pair of socks. (Вона купила кольорову пару шкарпеток.)

Використання слова “pair” як прикметника

Pair як прикметник описує предмети або осіб, які діють разом або розглядаються як одне ціле.

Приклади:

• Pair programming (парне програмування): Pair programming is an effective software development technique. (Парне програмування є ефективною технікою розробки програмного забезпечення.)
• Pair work (парна робота): The teacher encouraged pair work in the classroom. (Вчитель заохочував парну роботу в класі.)

Використання слова “pair” як дієслова

Pair як дієслово означає об’єднувати або поєднувати щось або когось у пари.

Приклади:

• Pair up (об’єднуватися в пари): We need to pair up to complete this project. (Нам потрібно об’єднатися в пари, щоб завершити цей проєкт.)
• Pair with (поєднуватися з кимось): She decided to pair with a local artist for her new exhibition. (Вона вирішила поєднатися з місцевим художником для своєї нової виставки.)

Фразові дієслова з використанням слова “pair” додають нові значення та нюанси до мовлення. У цій статті ми детальніше розглянемо кілька ключових фразових дієслів з “pair”, а саме: pair off, pair up, pair with, та pair off with. Кожне з цих дієслів має свої особливості та використання, що допоможе вам краще розуміти та використовувати їх у повсякденному житті.

Популярні фразові дієслова із “pair”

Pair off

Pair off – це фразове дієслово, яке означає “розбиватися на пари” або “об’єднуватися в пари”.

Приклад:

• The teacher asked the students to pair off for the group activity. (Вчитель попросив учнів розбитися на пари для групової діяльності.)
• They paired off and danced together at the party. (Вони розбилися на пари і танцювали разом на вечірці.)

Pair up

Pair up означає “об’єднуватися в пари” або “співпрацювати”.

Приклад:

• We need to pair up to complete this project. (Нам потрібно об’єднатися в пари, щоб завершити цей проєкт.)
• Can you pair up with John for this assignment? (Можеш об’єднатися в пару з Джоном для цього завдання?)

Pair with

Pair with використовується, коли говорять про об’єднання з кимось або чимось для досягнення певної мети.

Приклад:

• She decided to pair with a local artist for her new exhibition. (Вона вирішила об’єднатися з місцевим художником для своєї нової виставки.)
• This wine pairs well with cheese. (Це вино добре поєднується з сиром.)

Pair off with

Pair off with означає “починати стосунки з кимось” або “об’єднуватися в пару з кимось”.

Приклад:

• Tom paired off with Lisa at the party. (Том об’єднався в пару з Лізою на вечірці.)
• They often pair off with their friends during group activities. (Вони часто об’єднуються в пари зі своїми друзями під час групових заходів.)

Цікаві та популярні фрази з “pair”

Окрім фразових дієслів, існує багато цікавих і популярних фраз з використанням слова “pair” (пара), які часто вживаються в повсякденному житті.

A perfect pair

A perfect pair означає “ідеальна пара”. Ця фраза використовується, коли двоє людей або предметів чудово підходять один одному.

Приклад:

• They are a perfect pair; they complement each other in every way. (Вони ідеальна пара; вони доповнюють один одного у всьому.)
• These shoes and this dress make a perfect pair. (Ці туфлі і ця сукня складають ідеальну пару.)

Pair of shoes

Pair of shoes означає “пара взуття”. Це один з найпоширеніших прикладів використання слова “pair”.

Приклад:

• I need a new pair of shoes for the party. (Мені потрібна нова пара взуття для вечірки.)
• He bought a pair of running shoes. (Він купив пару бігових кросівок.)

Pair of pants

Pair of pants означає “пара штанів”. Як і з взуттям, цей вираз використовується для опису одягу.

Приклад:

• She tried on several pairs of pants before choosing one. (Вона приміряла кілька пар штанів, перш ніж обрати одну.)
• I have a favorite pair of jeans that I wear all the time. (У мене є улюблена пара джинсів, яку я ношу постійно.)

Pair of eyes

Pair of eyes означає “пара очей”. Ця фраза часто використовується в метафоричному сенсі.

Приклад:

• It’s always good to have a fresh pair of eyes to look over your work. (Завжди добре мати свіжу пару очей, щоб переглянути свою роботу.)
• Her beautiful pair of eyes captivated everyone in the room. (Її красива пара очей зачарувала всіх у кімнаті.)

Pair of hands

Pair of hands означає “пара рук”. Ця фраза може використовуватися для опису допомоги або підтримки.

Приклад:

• We need an extra pair of hands to finish this task. (Нам потрібна додаткова пара рук, щоб завершити це завдання.)
• His strong pair of hands helped move the heavy furniture. (Його сильна пара рук допомогла пересунути важкі меблі.)