Як використовується слово “mark” в англійській мові?

У англійської мові слово “mark” є одним із найуніверсальніших та найцікавіших термінів. Його використання охоплює широкий спектр значень, від простих позначок на папері до складних оцінок у системі освіти та позначення важливих подій. Граматично, “mark” може бути як дієсловом, так і іменником, адаптуючись до різних ситуацій. Як дієслово, воно використовується для позначення дії: “mark a date in the calendar” (позначити дату в календарі), “mark an assignment” (оцінити завдання), або навіть “mark a milestone” (відзначити важливу подію). У формі іменника, “mark” може означати оцінку, мітку, слід або рівень, надаючи багатозначності й багатогранності кожному вислову, де воно застосовується. Розглянемо кілька прикладів.

“Mark” як дієслово має кілька основних значень:

• Позначати: “He marked the spot on the map.” (Він позначив місце на карті.)
• Відзначати: “The event marked the beginning of a new era.” (Ця подія відзначила початок нової ери.)
• Оцінювати: “The teacher marked the essays.” (Вчитель оцінив есе.)

Як іменник, “mark” також має різні значення:

• Мітка або слід: “There was a mark on the wall.” (На стіні був слід.)
• Оцінка: “He received a high mark on his exam.” (Він отримав високу оцінку на екзамені.)
• Рівень або межа: “The water reached the high mark.” (Вода досягла високого рівня.)

Граматично, слово “mark” може використовуватися в різних часових формах і контекстах, як у активному, так і в пасивному стані. Наприклад:

• Active: “She marks the students’ work every week.” (Вона щотижня оцінює роботи студентів.)
• Passive: “The students’ work is marked by the teacher.” (Роботи студентів оцінюються вчителем.)

Справжня сила слова “mark” розкривається у фразових дієсловах. Додавши до нього прийменник або прислівник, можна створити нові значення, які значно відрізняються від основного значення цього слова. Наприклад, “mark down” може означати зниження ціни або оцінки, а “mark out” — виділення або розмітку. Ці фразові дієслова не лише збагачують мову, але й відкривають нові можливості для точного вираження думок та ідей.

У цій статті ми розглянемо найпоширеніші фразові дієслова з “mark”, їхні значення та приклади використання, щоб допомогти вам освоїти цей важливий аспект англійської мови і зробити ваше мовлення більш виразним та впевненим.

Фразові дієслова із “mark”

1. Mark down – записувати, знижувати ціну, знижувати оцінку

Mark down має кілька значень:

1. Записувати інформацію або нотатки:
   • Please mark down the key points from the meeting.
     (Будь ласка, запиши основні моменти зустрічі.)
2. Знижувати ціну на товар:
   • The store decided to mark down all summer clothes by 50%.
     (Магазин вирішив знизити ціни на всі літні речі на 50%.)
3. Знижувати оцінку студенту за певну причину:
   • The teacher marked down the student for not following the instructions.
     (Вчитель знизив оцінку студенту за те, що він не виконав інструкції.)

2. Mark up – підвищувати ціну, робити помітки

Mark up означає підвищувати ціну на товар або продукт:

• The company decided to mark up the prices due to increased demand.
  (Компанія вирішила підвищити ціни через підвищений попит.)

Також mark up може означати робити помітки або коригування на документі:

• The editor marked up the manuscript with his suggestions.
  (Редактор зробив помітки на рукописі зі своїми пропозиціями.)

3. Mark out – розмічати, виділяти

Mark out використовується, коли потрібно розмітити або окреслити щось:

• The architect marked out the area for the new building.
  (Архітектор розмітив територію для нової будівлі.)

Також це дієслово може означати виділяти когось або щось:

• His talent marked him out from the rest of the students.
  (Його талант виділяв його серед інших студентів.)

4. Mark off – відмічати, відмежовувати

Mark off означає відмічати щось як завершене або відмежовувати:

• I have marked off the tasks that I’ve already completed.
  (Я відмітив завдання, які вже виконав.)
• They marked off the construction site with tape.
  (Вони відмежували будівельний майданчик стрічкою.)

5. Mark down as – зарахувати до певної групи, типу

Це фразове дієслово використовується, коли потрібно віднести когось або щось до певної категорії чи типу:

• He was marked down as a potential candidate for the position.
  (Його записали як потенційного кандидата на посаду.)
• She was marked down as one of the top students in her class.
  (Її зарахували до числа найкращих студентів у класі.)

6. Mark out for – показувати перспективу на майбутнє

Mark out for використовується, коли йдеться про перспективи або обіцянки на майбутнє:

• She was marked out for a successful career in medicine.
  (Її визначили як перспективну для успішної кар’єри в медицині.)

7. Mark out from – виділятися через певні якості

Mark out from використовується, коли хтось виділяється серед інших через свої якості або характеристики:

• His dedication to work marked him out from the rest of the team.
  (Його відданість роботі виділяла його серед інших членів команди.)

8. Mark up as – помітити як

Це фразове дієслово часто використовується в контексті позначення або класифікації:

• The document was marked up as confidential.
  (Документ був позначений як конфіденційний.)

Фразові дієслова з “mark” є важливими для розуміння та ефективного використання англійської мови. Вони допомагають точно виражати свої думки і надають мові гнучкість. Запам’ятовуйте їх значення та використовуйте в повсякденному спілкуванні, щоб ваші знання англійської стали більш впевненими і різноманітними.