Значення та використання конструкцій “Have got” і “Has got” в англійській мові

Конструкції “have got” і “has got” є досить розповсюдженими в англійській мові, особливо у розмовній англійській та у британському варіанті англійської. Зрозуміло, що освоєння правильного вживання цих фраз є важливим для покращення мовних навичок. У цій статті ми розглянемо, що означають ці конструкції, як вони відрізняються, для чого використовуються та розберемо приклади. Також ви дізнаєтесь яка різниця між “Have got” and “Has got” в англійській мові.

Якщо цікаво яка різниця між have, has та had, то ознайомся із статтею: У чому різниця між have, has та had в англійській мові

Що таке “Have got” і “Has got”?

Конструкції “have got” і “has got” використовуються для вираження володіння, наявності чогось, а також для позначення різних зобов’язань чи необхідностей. Форма “have got” використовується з особами I, you, we, they, а “has got” — з he, she, it. Слово “got” є минулим часом від “get”, але в конструкції “have got”/”has got” воно не несе часової величини і використовується для підсилення виразу володіння чи наявності в момент мовлення.

Наприклад:

• I have got a new car.
• She has got a busy schedule.

У цьому випадку “have got” можна вважати синонімом “have” у звичайних випадках, однак “have got” надає більше емоційного відтінку.

Правила використання “Have got” та “Has got”

Конструкцію “have got” можна використовувати у теперішньому простому часі для вираження фактичного володіння чимось. До речі, в американському варіанті англійської мови, зазвичай використовують “have” замість “have got.”

Приклади:

• I have got two brothers.
• They have got a beautiful garden.

Також важливо враховувати, що “have got” не використовується у подальших часах чи у питальних та відмінкових реченнях. Наприклад:

• Неправильно: Will they have got a dog?
• Правильно: Will they have a dog?

У таблиці представлено правила використання “Have got” та “Has got” в англійській мові.

+	–	?	✓	✗
I’ve got…	I haven’t got…	Have I got… ?	Yes, I have.	No, I haven’t.
You’ve got…	You haven’t got…	Have you got… ?	Yes, you have.	No, you haven’t.
He/She/lt has got…	He/She/lt hasn’t got…	Has he/she/it got… ?	Yes, he/she/it has.	No, he/she/it hasn’t.
We’ve got…	We haven’t got…	Have we got… ?	Yes, we have.	No, we haven’t.
You’ve got…	You haven’t got…	Have you got… ?	Yes, you have.	No, you haven’t.
They’ve got…	They haven’t got…	Have they got… ?	Yes, they have.	No, they haven’t.

Відмінності між “Have” і “Have got”

У деяких контекстах, “have” і “have got” можуть бути синонімами і вживатися одне замість іншого без зміни значення. Проте, “got” в “have got” і “has got” не змінює основне значення володіння або наявності, а лише додає додаткову інтенсивність або розмовний характер висловлюванню.

Суміщення й вживання “have” і “have got” чітко залежать від контексту та варіанту англійської, який ви використовуєте (британський чи американський). В американській англійській мові “have” є більш поширене і можна часто зустріти у письмовому та формальному мовленні, в той час як в британській англійській “have got” є звичайним варіантом для показу володіння чимось у розмовній мові.

У повсякденному мовленні ви також можете зустріти скорочені форми конструкцій “have got” і “has got”, такі як “I’ve got” або “She’s got”, особливо у неформальних розмовах.

Важливо також врахувати, що “have got” і “has got” не використовуються у минулому чи майбутньому часах. У таких часах потрібно використовувати лише “have” і відповідні форми “had” чи “will have”.

Функції і використання “Have got” та “Has got”

1. Володіння: “I have got a new phone” (У мене є новий телефон).
2. Фізичні характеристики: “She has got long hair” (В неї довге волосся).
3. Здоров’я та самопочуття: “He has got a cold” (Він простудився).
4. Обов’язки чи необхідності: Фраза “have to” вживається для вказівки на необхідність чогось робити, але “have got to” — це більш розмовний спосіб це виразити: “I have got to go” (Мені треба йти).

Користуючись “have got” і “has got”, важливо пам’ятати, що вони несуть в собі значення володіння чи наявності в теперішньому часі, і що їх вживання може варіюватися залежно від того, яку версію англійської мови ви вивчаєте або використовуєте. Вибираючи між “have” і “have got”, врахуйте формальність ситуації, вашого співрозмовника, а також регіональні особливості мови.

Відео – Learn English Grammar: has, have, have got