Переведення одиниць вимірювання
Переведення одиниць вимірювання площ, відстаней, швидкості, температури, часу та ваги онлайн
Unit conversion Online
Відстань (Distance)
Найпоширеніші міри довжини в англійській метричній системі – це дюйм (inch), фут (foot), ярд (yard), сухопутна миля (statute mile), морська миля (nautical mile). Необхідно пам’ятати, що англійське слово ступня (foot) у формі множини має неправильну форму ступні (feet), тому довжина вимірюється у feet. У дюймах та футах в Америці та Сполученому Королівстві вимірюють зростання людини. До речі, саме дюйми у всьому світі використовують для позначення діагоналі екрану комп’ютерів та гаджетів.
| Повна назва | Скорочена назва | Числове співвідношення |
| дюйм (inch) | 1 in. | ≈ 2,54 см |
| фут (foot) | 1 ft. | = 12 in. або ≈ 30,5 см |
| ярд (yard) | 1 yard | = 36 in. або = 3 ft. або ≈ 91 см |
| сухопутна миля (statute mile) | 1 mile | = 1760 yards або ≈ 1609 м |
| морська миля (nautical mile) | 1n. mile | = 6080 ft. або ≈ 1853 м |
Швидкість (Speed)
Миля за годину (англ. Miles per hour) – це одиниця виміру швидкості в англійській системі, яка виражає значення в милях, пройдених за одну годину. Зараз використовується у Великобританії та США як стандартна одиниця виміру швидкості.
1 миля за годину = 0,44704 м/с = 1,609344 км/год. = 0,868976 вузла = 1,466667 фут/с.
Температура (Temperature)
Температура у Великій Британії вимірювалася за Фаренгейтом до 60 років минулого століття. На шкалі Фаренгейта точка танення льоду дорівнює +32 °F, а точка кипіння води +212 °F. Наразі вимірюється в Цельсіях.
Вага (Weight)
У британській системі це унція (ounce), фунт (pound), коротка або американська тонна (short ton), довга (англійська) тонна (long ton, weight ton, gross ton). У метричній системі при цьому використовують грами, кілограми, тони.
| Повна назва | Скорочена назва | Числове співвідношення |
| унція (ounce) | 1 oz. | ≈ 28,35 г |
| фунт (pound) | 1 lb. | = 16 oz. або ≈ 453,6 г |
| коротка чи американська тонна (short ton) | 1 short ton | ≈ 907 кг |
| довга чи англійська тонна (long ton, weight ton, gross ton) | 1 long ton | ≈ 1016 кг |
Площа (Area)
Акр (англ. acre) – земельна міра, що застосовується в ряді країн з англійською системою (наприклад, у Великобританії, США, Канаді, Австралії та інших). Спочатку позначав площу землі, що обробляється на день одним селянином з одним валом.
1 акр = 4 руда = 4046,86 м ² ≈ 0,004 км ² (1/250 км ²) = 4840 квадратних ярдів = 888,97 квадратних сажнів = 0,37 десятин = 0,405 га = 40,46856 ар = 1 /640 квадратних миль
Тауншип (англ. township — селище, містечко) — американська одиниця виміру земельної площі, що є ділянкою землі розміром 6×6 миль = 36 кв. миль = 93,24 кв. км.
Хайд (англ. hide — ділянка, наділ землі) — старовинний англійський земельний захід, спочатку рівний земельній ділянці, яка могла б прогодувати одну сім’ю, становить 80—120 акрів або 32,4—48,6 гектар.
Руд (англ. rood – клаптик землі) – земельна міра = 40 кв. рід = 1011,68 кв. м.
Ар (англ. are від лат. area – площа, поверхня, сільськогосподарське угіддя) – земельний захід в англо-американській та метричній системі заходів, є ділянка землі розміром 10х10 м і дорівнює 100 кв. м або 0,01 га, у побуті називається «соткою».
Таблиця найпоширеніших англійських мір вимірювання
| Одиниця англійською | Українською | Приблизне значення |
| Довжина та Площа (Length & Areas) | ||
| mile | миля | 1609 м |
| nautical mile | морська миля | 1853м |
| league | ліга | 4828,032 м |
| cable | кабельтів | 185,3 м |
| yard | ярд | 0,9144 м |
| pole, rod, perch | рід, поль, перч | 5,0292 м |
| furlong | фарлонг | 201,16 м |
| mil | милий | 0,025 мм |
| line | лінія | 2,116 мм |
| hand | хенд | 10,16 см |
| chain | чейн | 20,116 м |
| point | точка, крапка | 0,35 мм |
| inch | дюйм | 2,54 см |
| foot | фут | 0,304 м |
| Square mile | Квадратна миля | 258,99 га |
| Square inch | Кв. дюйм | 6,4516 с м² |
| Square yard | Кв. ярд | 0,83613 см² |
| Square foot | Кв. фут | 929,03 см² |
| Square rod | Кв. рід | 25,293 см² |
| acre | акр | 4046,86 м² |
| rood | руд | 1011,71 м² |
| Маса (Weight) | ||
| long ton | тонна велика | 907 кг |
| short ton | тонна мала | 1016 кг |
| chaldron | челдрон | 2692,5 кг |
| pound | фунт | 453,59 г |
| ounce, oz | унція | 28,349 г |
| quintal | квінтал | 50,802 кг |
| short hundredweight | центал | 45,36 кг |
| Hundredweight | Хандредвейт | 50,8 кг |
| tod | тод | 12,7 кг |
| short quarter | квартер короткий | 11,34 кг |
| dram | драхма | 1,77 г |
| grain | гран | 64,8 мг |
| stone | стоун | 6,35 кг |
| Об’єм (Capacity) | ||
| barrel petroleum | барель нафтовий | 158,97 л |
| barrel | барель | 163,6 л |
| pint | пінта | 0,57 л |
| bushel | бушель | 35,3 л |
| cubic yard | Кубічний ярд | 0,76 м³ |
| cubic foot | Куб. фут | 0,02 м³ |
| cubic inch | Куб. дюйм | 16,3 см³ |
| liquid ounce | Рідка унція | 28,4 мл |
| quart | кварта | 1,136 л |
| gallon | галон | 4,54 л |
| Melchizedek | Мелхіседек | 30 л |
| Primat | Примат | 27 л |
| Balthazar | Валтасар | 12 л |
| Methuselah | Мафусаїл | 6 л |
| Melchior | Мельхіор | 18 л |
| Jeroboam | Єровоам | 3 л |
| Magnum | магнум | 1,5 л |
| Rehoboam | Ровоам | 4,5 л |