Фразові дієслова з “Argue”: значення, приклади та корисні вирази

Що таке “Argue”?

Argue [ˈɑːɡ.juː] – це дієслово, яке використовується для опису дискусій, суперечок або пояснення певної точки зору. Воно має кілька основних значень:

• Сперечатися, сваритися (виражати незгоду з кимось)
  • Example: They always argue about money. (Вони завжди сперечаються про гроші)
• Аргументувати, доводити (наводити причини або докази)
  • Example: She argued that the decision was unfair. (Вона стверджувала, що рішення було несправедливим)
• Обговорювати (аналізувати щось у розмові)
  • Example: The lawyer argued the case in court. (Адвокат обговорював справу в суді)
• Бути доказом, свідчити про щось
  • Example: The data argues in favor of this theory. (Дані свідчать на користь цієї теорії)

Фразові дієслова з “Argue”

Фразові дієслова з “argue” допомагають розширити словниковий запас та зробити мову більш природною. Ось найпоширеніші з них:

1. Argue about – сперечатися про щось

• Example: They argued about who should pay the bill. (Вони сперечалися, хто повинен заплатити рахунок)

2. Argue against – виступати проти чогось, заперечувати

• Example: Many scientists argue against the use of plastic. (Багато вчених виступають проти використання пластику)

3. Argue for – виступати за щось, підтримувати

• Example: The activists argued for stronger environmental laws. (Активісти виступали за жорсткіші екологічні закони)

4. Argue with – сперечатися з кимось

• Example: I don’t want to argue with you. (Я не хочу сперечатися з тобою.)

5. Argue down – перемогти когось у суперечці або знизити ціну

• Example: He tried to argue me down, but I stood my ground. (Він намагався перемогти мене в суперечці, але я наполягав на своєму)
• Example: She argued the seller down to a lower price. (Вона вмовила продавця знизити ціну)
• Example: They argued down the proposal at the meeting. (Вони відхилили цю пропозицію на зустрічі)

6. Argue out – обговорити проблему, щоб знайти рішення

• Example: They argued out the details before signing the contract. (Вони детально обговорили всі моменти перед підписанням контракту)

7. Argue back – огризатися, сперечатися у відповідь

• Example: Don’t argue back to your parents! (Не огризайся з батьками!)

Фразові дієслова з “Argue”: Таблиця для швидкого запам’ятовування

Фразове дієслово	Значення	Приклад
Argue about	Сперечатися про щось	They argued about politics. (Вони сперечалися про політику)
Argue against	Заперечувати, виступати проти	Many scientists argue against pollution. (Багато вчених виступають проти забруднення)
Argue for	Виступати за щось, підтримувати	She argued for better education policies. (Вона виступала за кращі освітні реформи)
Argue with	Сперечатися з кимось	I don’t want to argue with you. (Я не хочу сперечатися з тобою)
Argue down	Перемогти у суперечці, знизити ціну	She argued the price down. (Вона збила ціну)
Argue out	Обговорити проблему, щоб знайти рішення	We argued out the issue. (Ми обговорили проблему)
Argue back	Огризатися, сперечатися у відповідь	Don’t argue back! (Не сперечайся!)

Вирази та ідіоми з “Argue”

1. For the sake of argument – припустимо, що…

Example: For the sake of argument, let’s say you’re right. (Припустимо, що ти маєш рацію)

2. It stands to argue – можна стверджувати, що…

Example: It stands to argue that climate change is real. (Можна стверджувати, що зміна клімату – реальна)

3. Beyond argument – безсумнівно

Example: His talent is beyond argument. (Його талант безсумнівний)

1. Argue the toss – сперечатися після прийняття рішення

Example: There’s no point in arguing the toss; the decision is final. (Немає сенсу сперечатися після рішення; воно остаточне)

2. Can’t argue with that – неможливо не погодитися

Example: He’s the best player in the team. You can’t argue with that. (Він найкращий гравець у команді. З цим не посперечаєшся)

3. Argue someone out of something – відмовити когось від чогось

Example: She tried to argue him out of quitting his job. (Вона намагалася відмовити його від звільнення)

4. Argue someone into something – переконати когось зробити щось

Example: They argued him into accepting the offer. (Вони переконали його прийняти пропозицію)

Висновок

Слово “argue” використовується для опису суперечок, дискусій та обґрунтування думок. Фразові дієслова, такі як argue about, argue against, argue for, argue with, argue down, argue out, argue back, допоможуть зробити вашу англійську більш природною.

Щоб швидше запам’ятати їх значення, звертайтеся до таблиці вище. Використовуйте ці вирази у розмовній мові та листуванні.