25 Способів сказати “For Example” англійською мовою

При вивченні англійської мови часто виникає потреба наводити приклади для пояснення своїх думок. Одним із найбільш поширених виразів для цього є “for example” (наприклад). Ця фраза використовується для введення одного або кількох прикладів, які ілюструють те, про що йдеться в реченні. Але англійська мова багата на варіанти, і існує чимало інших способів висловити ту ж саму ідею, що робить вашу мову більш виразною та різноманітною. У цій статті ми розглянемо 25 альтернативних способів сказати “for example”, а також надамо граматичні пояснення та приклади.

Граматика використання “For Example” та його варіантів

“For example” зазвичай вводиться перед прикладом і часто вживається після коми. Наприклад:

I enjoy outdoor activities, for example (наприклад), hiking and cycling.

Ця фраза підходить як для письмової, так і для усної мови, але в більш формальних текстах може бути доречніше використовувати інші варіанти. Розглянемо 25 інших способі сказати “For Example”, які часто можна вважати синонімами.

Основні 25 способів сказати “For Example”

1. For instance

Це найближчий синонім до “for example” і використовується в схожих ситуаціях.
Приклад: Many countries, for instance (наприклад) France, have strict environmental laws. (Багато країн, наприклад, Франція, мають жорсткі екологічні закони)

2. Such as

“Such as” часто використовується для переліку конкретних прикладів із загальної групи.
Приклад: Some fruits, such as (таких як) apples and oranges, are rich in vitamins. (Деякі фрукти, такі як яблука та апельсини, багаті на вітаміни)

3. Like

Цей вираз також часто використовується для введення прикладів, особливо в розмовній мові.
Приклад: He enjoys playing sports like (як, наприклад) basketball and soccer. (Він любить займатися спортом, таким як баскетбол і футбол)

4. To illustrate

Цей варіант надає більше пояснень або деталей до прикладу.
Приклад: She loves traveling. To illustrate (щоб проілюструвати), she visited 15 countries last year. (Вона любить подорожувати. Щоб проілюструвати, вона відвідала 15 країн минулого року)

5. As an example

Фраза, що часто використовується у формальних текстах для введення прикладу.
Приклад: The company is growing rapidly. As an example (як приклад), it opened five new offices this year. (Компанія швидко розвивається. Як приклад, вона відкрила п’ять нових офісів цього року)

6. Namely

“Namely” підкреслює конкретний приклад, який ви хочете виділити серед інших.
Приклад:There are two main issues, namely (а саме) cost and time. (Існують дві основні проблеми, а саме вартість і час)

7. In particular

Цей вираз наголошує на конкретному прикладі серед інших можливих варіантів.
Приклад: I love reading books. In particular (зокрема), I enjoy mystery novels. (Я люблю читати книги. Зокрема, мені подобаються детективи)

8. To give you an idea

Використовується для надання приблизного уявлення про щось.
Приклад: To give you an idea (щоб ви розуміли), the project will cost around $5 million. (Щоб ви розуміли, проект коштуватиме приблизно 5 мільйонів доларів)

9. Let’s say

Цей вираз використовується для наведення уявного або гіпотетичного прикладу.
Приклад: Let’s say (скажімо), you have $100. How would you spend it? (Скажімо, у вас є 100 доларів. Як би ви їх витратили?)

10. In other words

Використовується для перефразування або уточнення з прикладом.
Приклад: He is very frugal. In other words (іншими словами), he doesn’t like spending money. (Він дуже економний. Іншими словами, він не любить витрачати гроші)

11. Take

“Take” використовується для введення прикладу, щоб пояснити свою точку зору.
Приклад: Take (візьміть, наприклад) London. It is a city with a rich history. (Візьміть, наприклад, Лондон. Це місто з багатою історією)

12. Consider

Цей вираз пропонує розглянути конкретний приклад.
Приклад: Consider (візьміть до уваги) the case of a small business trying to expand. (Візьміть до уваги випадок малого бізнесу, який намагається розширитися)

13. Imagine

Використовується для прохання уявити конкретний приклад.
Приклад: Imagine (уявіть), if everyone recycled, how much waste could be reduced. (Уявіть, якщо б усі займалися переробкою відходів, скільки сміття можна було б зменшити)

14. Case in point

Використовується для надання конкретного прикладу, що підкреслює точку зору.
Приклад: Many people are concerned about privacy online. Case in point (яскравий приклад) is the recent data breach. (Багато людей турбує конфіденційність в Інтернеті. Яскравий приклад – це недавній витік даних)

15. Let me illustrate

Цей варіант використовується для введення пояснювального прикладу.
Приклад: Let me illustrate (дозвольте навести приклад). A good leader listens to their team. (Дозвольте навести приклад. Хороший лідер слухає свою команду)

16. By way of example

Це більш формальний варіант введення прикладу.
Приклад: He has many skills. By way of example (як приклад), he is fluent in three languages. (У нього багато навичок. Як приклад, він вільно володіє трьома мовами)

17. To demonstrate

Використовується для надання наочного прикладу.
Приклад: To demonstrate (щоб продемонструвати), let’s look at how the system works. (Щоб продемонструвати, давайте подивимося, як працює система)

18. As an illustration

Ще один варіант для введення прикладу.
Приклад: As an illustration (як приклад), consider how bees pollinate flowers. (Як приклад, розгляньте, як бджоли запилюють квіти)

19. Among others

Використовується, коли ви наводите приклади, залишаючи відкритим список можливих варіантів.
Приклад: They discussed various topics, among others (серед інших) climate change and education. (Вони обговорювали різні теми, серед інших зміна клімату та освіта)

20. As a case in point

Цей варіант використовується для надання особливо вагомого прикладу.
Приклад: As a case in point (як приклад), the new law has already reduced accidents by 20%. (Як приклад, новий закон вже зменшив кількість аварій на 20%)

21. As proof

Використовується для введення прикладу, який слугує доказом вашого твердження.
Приклад: She is very talented. As proof (як доказ), she won the national competition. (Вона дуже талановита. Як доказ, вона виграла національний конкурс)

22. To name a few

Використовується, коли ви перелічуєте кілька прикладів із більшого списку.
Приклад: She has visited many countries, to name a few (назву лише кілька), Italy, France, and Spain. (Вона відвідала багато країн, назву лише кілька, Італію, Францію та Іспанію)

23. Notably

Використовується для підкреслення особливо важливого або характерного прикладу.
Приклад: Several countries, notably (зокрема) Japan, have advanced technology. (Кілька країн, зокрема Японія, мають передові технології)

24. In particular

Використовується для виділення особливо важливого прикладу.
Приклад: She loves animals. In particular (зокрема), she is fond of cats. (Вона любить тварин. Зокрема, їй подобаються коти)

25. Suppose that

Використовується для введення гіпотетичного прикладу або сценарію.
Приклад: Suppose that (припустимо), you have a project due tomorrow. How would you prioritize your tasks? (Припустимо, у вас завтра дедлайн по проекту. Як би ви розставили пріоритети у завданнях?)

Наведені вирази дозволяють урізноманітнити мову, роблячи ваші думки більш цікавими та зрозумілими для співрозмовника або читача. Використання різних способів для введення прикладів допоможе вам підвищити рівень володіння англійською мовою і зробити її більш природною та багатою. Незалежно від того, чи ви пишете формальний текст або ведете повсякденну розмову, ці альтернативи “for example” допоможуть вам виразити свої думки чіткіше і точніше.