Фразові дієслова із Spin в англійській мові

spin off phrasal verb

Фразові дієслова зі словом Spin, все що потрібно знати кожному

Англійська мова сповнена цікавих та багатозначних слів, і spin – одне з них. Це просте на перший погляд слово має безліч варіантів використання: від буквального “крутитися” до переносного значення, наприклад, “перекручувати факти”. А коли додаються фразові дієслова, можливості зростають у кілька разів!

Чи знали ви, що за допомогою “spin” можна описати втрату контролю на дорозі, створення чогось нового або навіть спробу надати подіям позитивний відтінок? Наприклад:

  • The car spun out on the icy road. (Машину занесло на слизькій дорозі.)
  • The show spun off a sequel. (Шоу породило продовження.)

У цій статті ми детально розглянемо, як працює слово spin у граматиці, його значення, а також найпопулярніші фразові дієслова та ідіоми. Завдяки цьому ви не лише збагатите свій словниковий запас, а й навчитеся використовувати “spin” як справжній носій мови.

Що таке “Spin”?

Слово spin в англійській мові – це дієслово, яке означає “обертатися”, “крутитися”, “закручувати”. Його можна вживати як у прямому, так і переносному значенні. Наприклад:

  • The wheels began to spin. (Колеса почали крутитися.)
  • She tried to spin the story to make herself look better. (Вона спробувала перекрутити історію, щоб виглядати краще.)

Граматика слова “spin”:

  • Past Simple: spun (обертався)
  • Past Participle: spun (обернений)
  • Present Participle: spinning (обертання)

Фразові дієслова зі словом “Spin”

Фразові дієслова зі словом spin додають нюанси до його базового значення. Розглянемо основні:


Spin out

Значення 1: втратити контроль (часто про транспорт), розтягувати час.

  • The car spun out on the icy road. (Машина занесла на слизькій дорозі.)

Значення 2: розтягувати щось настільки, наскільки це можливо.

  • He spun out the presentation to fill the extra time. (Він розтягнув презентацію, щоб заповнити додатковий час.)

Spin off

Значення 1: створювати щось нове на основі існуючого; утворювати відгалуження.

  • The company spun off a new subsidiary. (Компанія створила нову дочірню фірму.)
  • The show was so popular that it spun off a sequel. (Шоу було настільки популярним, що з’явився його продовження.)

Значення 2: приносити несподівану додаткову вигоду.

  • The investment spun off a surprising amount of profit. (Інвестиція принесла несподіваний додатковий дохід.

Spin around

Значення: обертатися навколо чогось або раптово розвертатися.

  • She spun around when she heard her name. (Вона різко обернулася, почувши своє ім’я.)
  • The kids spun around the playground for hours. (Діти крутилися на майданчику годинами.)

Spin down

Значення: поступово сповільнюватися або зменшувати оберти.

  • The fan spun down after being turned off. (Вентилятор повільно зупинився після вимкнення.)

Spin up

Значення: розпочинати роботу, прискорювати процес.

  • The IT team spun up a new server overnight. (ІТ-команда запустила новий сервер за ніч.)

Фрази та ідіоми зі словом “Spin”

Окрім фразових дієслів, spin зустрічається в популярних фразах та ідіомах.

Put a spin on something

Значення: інтерпретувати щось певним чином, часто із метою вигоди.

  • The politician tried to put a positive spin on the bad news. (Політик спробував подати погані новини у позитивному світлі.)

Spin one’s wheels

Значення: витрачати час або зусилля даремно.

  • I feel like I’m just spinning my wheels in this job. (Я відчуваю, що даремно витрачаю час на цій роботі.)

Spin a yarn

Значення: розповідати вигадані історії або перебільшувати.

  • He loves to spin a yarn about his adventures. (Він любить вигадувати історії про свої пригоди.)

Як використовувати “Spin” у вивченні англійської мови

Щоб краще запам’ятати всі значення та фрази зі словом spin, виконуйте наступні поради:

  • Практикуйте контекст. Спробуйте скласти свої приклади речень.
  • Переглядайте фільми. Звертайте увагу на фрази зі словом “spin”.
  • Слухайте музику. Іноді слова пісень допомагають краще зрозуміти ідіоми.

Слово spin і фразові дієслова з ним – це чудовий спосіб збагатити словниковий запас англійської мови. Використовуйте приклади, практикуйтеся і не бійтеся експериментувати з різними значеннями.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

error: Content is protected !!