Фразові дієслова із “Box” в англійській мові

BOX SOMEONE/SOMETHING IN

Фразові дієслова із “Box” в англійській мові: все, що потрібно знати

Фразові дієслова (phrasal verbs) є невід’ємною частиною англійської мови, яка часто викликає складнощі у тих, хто її вивчає. Сьогодні ми розглянемо фразові дієслова з “box” – дієслова, які можуть здатися простими, але мають цікаві значення. Коли ми чуємо слово “box”, найчастіше уявляємо собі звичайну коробку. В англійській мові це слово може мати значно більше значень:

  • Box як дієслово: «битися» (to box someone in the ring).
  • Box у виразах: «виходити за межі» (think outside the box).
  • У фразових дієсловах слово “box” може навіть стати інструментом для передачі складних емоцій або ситуацій.

Давайте розглянемо це детальніше.


Найпоширеніші фразові дієслова із “Box”

1. Box in – обмежувати, блокувати

Це дієслово означає ситуацію, коли щось чи хтось фізично чи метафорично обмежується.

Приклад:

  • The car was boxed in by other vehicles.
    (Автомобіль був заблокований іншими машинами.)

Цей вираз можна також використовувати у метафоричному сенсі:

  • I feel boxed in by my responsibilities.
    (Я відчуваю себе обмеженим своїми обов’язками.)

2. Box out – витісняти, залишати поза

Використовується, коли потрібно когось витіснити чи виключити з певної ситуації.

Приклад:

  • They boxed out their competitors in the market.
    (Вони витіснили своїх конкурентів з ринку.)

Цей вираз часто вживається в контексті бізнесу чи спорту.


3. Box up – упаковувати

Коли ви кладете речі в коробку, цей фразовий дієслово буде вам у пригоді.

Приклад:

  • We need to box up these old books for storage.
    (Нам потрібно упакувати ці старі книги для зберігання.)

4. Box off – розділяти

Означає створення бар’єру або розділення чогось на секції.

Приклад:

  • The area was boxed off to keep it safe.
    (Територію було відгороджено для забезпечення безпеки.)

Фрази із “Box”, які варто знати

1. Think outside the box

Мабуть, найвідоміший вираз із “box”. Він означає «мислити нестандартно» і часто використовується в креативному чи бізнес-контексті.

Приклад:

  • Our team needs to think outside the box to solve this issue.
    (Наша команда повинна мислити нестандартно, щоб вирішити цю проблему.)

2. Tick all the boxes

Означає «відповідати всім критеріям» або «задовольняти всі вимоги».

Приклад:

  • This candidate ticks all the boxes for the position.
    (Цей кандидат відповідає всім вимогам до посади.)

3. Pandora’s box

Вислів із міфологічним корінням, який означає ситуацію, що призводить до багатьох проблем.

Приклад:

  • Opening this discussion could be like opening Pandora’s box.
    (Початок цієї дискусії може стати відкриттям скриньки Пандори.)

Як вивчати фразові дієслова ефективно?

  1. Створюйте асоціації. Уявіть, що ви буквально стоїте в коробці, коли вивчаєте “box in”.
  2. Використовуйте у повсякденному житті. Наприклад, замість “I packed my books” скажіть “I boxed up my books”.
  3. Дивіться фільми чи слухайте пісні. Фразові дієслова часто трапляються у розмовній мові.
  4. Практикуйте у написанні текстів. Напишіть історію, використовуючи всі вивчені фрази.

Поради для ефективного вивчення фразових дієслів із “Box”

  • Використовуйте flashcards для швидкого запам’ятовування.
  • Переглядайте фільми чи серіали англійською мовою, щоб почути фразові дієслова у дії.
  • Практикуйте написання речень з новими дієсловами.

Висновок

Фразові дієслова із “box” – це корисний інструмент для покращення вашої англійської. Вивчаючи їх, ви не лише розширите свій словниковий запас, але й краще зрозумієте мову, якою говорять носії.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

error: Content is protected !!