Неформальні скорочення англійської мови
Наприклад, GONNA – це коротка форма “going to” (збиратися). Якщо кажете, “going to” дуже швидко, без ретельно вимови, це звучатиме як “GONNA”.
Ось деякі з найпоширеніших неофіційних скорочень:
GIMME = give me (Дайте мені)
- Gimme your money. (Дай мені свої гроші);
- Don’t gimme that pen. (Не давай мені ту ручку);
- Can you gimme a hand? (Чи можете ви дати мені руку?).
GONNA = going to (збиратися)
- What are you gonna do? (Що ти збираєшся робити?);
- I am gonna play football. (Я збираюся грати у футбол);
- I’m not gonna tell you. (Я не збираюся говорити тобі).
GOTTA = (have) got a (є)
- I’ve gotta gun. (У мене є зброя);
- She hasn’t gotta penny. (У неї немає жодної копійки);
- Have you gotta car? (У тебе є автомобіль?).
GOTTA = (have) got to (повинен)
- I gotta go now. (Я повинен йти);
- We haven’t gotta do that. (Ми не повинні робити цього);
- Чи має gotta work? (Невже вони мають працювати?).
INIT = isn’t it (чи не так)
- That’s smart, init? (Це розумно, чи не так?);
- Init strange? (Чи не дивно?).
LEMME = let me (Дайте мені)
- Lemme go! (Дай мені піти!);
- He didn’t lemme see it. (Він не дав мені побачити це).
WANNA = want to (хотіти)
- I wanna go home. (Я хочу піти додому);
- I don’t wanna go. (Я не хочу йти);
- Do you wanna watch TV? (Ви хочете подивитись телевізор?).
Потрібно пам’ятати, що це неформальні скорочення. Це означає, що не слід використовувати їх у «правильній» мові, та в письмовій формі. Використовуйте їх лише тоді, коли спілкуєтесь у неформальній обстановці.