My Family: Вчимося розповідати про свою родину англійською мовою

Вміння розповідати про свою сім’ю англійською мовою – це одна з базових та найважливіших навичок при вивченні іноземної мови. У цій статті ми розглянемо всі необхідні інструменти для створення гарної розповіді про родину: корисну лексику, готовий твір-приклад та практичні завдання для закріплення матеріалу. Читаємо твір про родину англійською мовою.

👨‍👩‍👧‍👦 Базова лексика про родину

Перш ніж почати складати розповідь про свою родину, давайте вивчимо основні слова та терміни, які нам знадобляться:

Члени сім’ї:

• family (сім’я, родина)
• parents (батьки)
• mother/mom (мама)
• father/dad (тато)
• sister (сестра)
• brother (брат)
• grandmother/grandma (бабуся)
• grandfather/grandpa (дідусь)
• aunt (тітка)
• uncle (дядько)
• cousin (двоюрідний брат/сестра)

Прикметники для опису характеру:

• friendly (дружелюбний)
• kind (добрий)
• caring (турботливий)
• smart (розумний)
• hard-working (працьовитий)
• creative (творчий)
• funny (веселий)

📖 Приклад розповіді про сім’ю

I have a wonderful family. My family consists of five people (Моя сім’я складається з п’яти осіб). I live with my parents, my younger sister, and my grandmother (Я живу з батьками, молодшою сестрою та бабусею).

My father is a doctor. He works at the hospital and helps many people (Мій тато – лікар. Він працює в лікарні і допомагає багатьом людям). He is very hard-working and caring (Він дуже працьовитий і турботливий).

My mother is a teacher. She teaches English at school (Моя мама – вчителька. Вона викладає англійську мову в школі). She is kind and patient (Вона добра і терпляча).

My younger sister Anna is still a student. She is 15 years old (Моя молодша сестра Анна ще школярка. Їй 15 років). She loves drawing and dancing (Вона любить малювати і танцювати).

My grandmother lives with us. She is a great cook and tells wonderful stories (Моя бабуся живе з нами. Вона чудово готує і розповідає wonderful stories).

🔤 Корисні фрази та вирази

• I live with… (Я живу з…)
• My family consists of… (Моя сім’я складається з…)
• I have a… family (У мене… сім’я)
• We are very close (Ми дуже близькі)
• We love spending time together (Ми любимо проводити час разом)
• My parents are… (Мої батьки…)
• We live in… (Ми живемо в…)

Більше фраз та лексики у статті: Я, моя родина. Розповідаємо англійською

📚 Граматичні конструкції

1. Present Simple для опису фактів про сім’ю:
   • My father works as a doctor
   • My sister studies at school
   • We live together
2. Присвійні займенники:
   • my, his, her, our, their
   • This is my mother
   • Her name is Anna

Твір на тему: My Family

Let me tell you about my wonderful family. I have quite a big family that consists of seven people. We all live together in a spacious two-story house in the suburbs of our city.

My parents are the backbone of our family. My father works as a software engineer at a large technology company. He is very hard-working and spends a lot of time creating innovative solutions for his clients. Despite his busy schedule, he always finds time to help me with my math homework and teach me programming.

My mother is a skilled pediatrician who works at the local children’s hospital. She is incredibly caring and patient with all her young patients. When she comes home, she always brings interesting stories about her day at work. She also loves cooking and often experiments with new recipes during weekends.

I have two siblings – an older brother and a younger sister. My brother Michael is 25 years old and he recently graduated from university with a degree in architecture. He is very creative and has already designed several beautiful buildings in our city. My sister Sarah is 12 years old and she is still in middle school. She loves drawing and dancing, and she attends art classes three times a week.

My grandparents also live with us. My grandmother is an excellent cook, and she makes the most delicious traditional dishes. She taught my mother most of her cooking skills. My grandfather is a retired history teacher, and he loves telling us fascinating stories about the past. We often gather in the living room after dinner to listen to his stories about historical events and figures.

We are a very close-knit family and enjoy spending time together. Every Sunday, we have a family tradition of having a big breakfast together where we share our plans and stories. During summer vacations, we like to travel together and explore new places. Last year, we visited three different countries and made wonderful memories.

What I love most about my family is how supportive we are of each other. Whether someone has a problem or is celebrating an achievement, we all come together to share both the difficult and happy moments. This strong bond makes our family special and unique.

Переклад твору: Моя сім’я

Дозвольте розповісти вам про мою чудову родину. У мене досить велика сім’я, яка складається з семи осіб. Ми всі живемо разом у просторому двоповерховому будинку в передмісті нашого міста.

Мої батьки є опорою нашої сім’ї. Мій батько працює інженером-програмістом у великій технологічній компанії. Він дуже працьовитий і проводить багато часу, створюючи інноваційні рішення для своїх клієнтів. Незважаючи на щільний графік, він завжди знаходить час, щоб допомогти мені з домашнім завданням з математики та навчити мене програмуванню.

Моя мама – досвідчений педіатр, яка працює в місцевій дитячій лікарні. Вона неймовірно турботлива і терпляча з усіма своїми маленькими пацієнтами. Коли вона приходить додому, вона завжди приносить цікаві історії про свій робочий день. Вона також любить готувати і часто експериментує з новими рецептами на вихідних.

У мене є двоє братів і сестер – старший брат і молодша сестра. Моєму брату Майклу 25 років, і він нещодавно закінчив університет за спеціальністю архітектура. Він дуже творчий і вже спроектував кілька красивих будівель у нашому місті. Моїй сестрі Сарі 12 років, і вона все ще навчається в середній школі. Вона любить малювати і танцювати, і відвідує художні заняття тричі на тиждень.

Мої бабуся і дідусь також живуть з нами. Моя бабуся – чудовий кухар, і вона готує найсмачніші традиційні страви. Вона навчила мою маму більшості своїх кулінарних навичок. Мій дідусь – пенсіонер, колишній вчитель історії, і він любить розповідати нам захоплюючі історії про минуле. Ми часто збираємося у вітальні після вечері, щоб послухати його розповіді про історичні події та постаті.

Ми дуже дружня сім’я і любимо проводити час разом. Щонеділі у нас є сімейна традиція влаштовувати великий сніданок, де ми ділимося своїми планами та історіями. Під час літніх канікул ми любимо подорожувати разом і досліджувати нові місця. Минулого року ми відвідали три різні країни і створили чудові спогади.

Що мені найбільше подобається в моїй родині, так це те, як ми підтримуємо один одного. Незалежно від того, чи є у когось проблема, чи святкування досягнення, ми всі збираємося разом, щоб розділити як складні, так і щасливі моменти. Цей міцний зв’язок робить нашу сім’ю особливою та унікальною.

✍️ Завдання до твору “My Family”

🎯 Виберіть правильний варіант відповіді