Різниця між specially і especially в англійській мові

В англійській мові слова specially і especially часто плутають, оскільки обидва слова використовуються для того, щоб підкреслити певну особливість або важливість. Проте, вони мають різні значення і використовуються у різних контекстах.

1. Specially акцентує увагу на тому, що щось зроблене для конкретної мети чи ситуації:
   • This dress was specially made for her wedding (Ця сукня була спеціально зроблена для її весілля)
2. Especially виділяє щось особливе серед загальних тверджень:
   • I like many types of music, especially jazz. (Мені подобається багато видів музики, особливо джаз)

Розглянемо детальніше, коли і як правильно використовувати кожне з цих слів.

Specially: Значення, граматика та приклади

Значення Specially

Specially є прислівником (adverb) і вказує на щось, що зроблено або підготовлене для конкретної мети або особливої ситуації. Це слово підкреслює, що дія або об’єкт мають особливе призначення. Воно часто використовується, коли ми говоримо про щось, що було створено або зроблено з урахуванням певних вимог або умов.

Основні значення

1. Зроблено спеціально для когось або чогось:
   Якщо щось було створене або організоване з метою задовольнити певну потребу або виконати особливу функцію, вживається specially.
2. Підготовлено для певної мети:
   Коли річ або дія спрямована на досягнення конкретного результату чи відповідає певній події.

Граматика Specially

Specially завжди виконує функцію прислівника і зазвичай стоїть перед дієсловом, яке воно модифікує, або в кінці речення для підкреслення конкретної дії. Це прислівник, тому воно описує, яким чином або для якої мети щось зроблено.

Типові граматичні конструкції з specially

1. Перед дієсловом:
   The machine was specially built for this project.
   (Машину було спеціально збудовано для цього проєкту.)У цьому випадку specially вказує на те, що будівництво машини мало конкретну мету.
2. У кінці речення:
   This software was developed specially for educational purposes.
   (Це програмне забезпечення було розроблене спеціально для освітніх цілей.)
3. Модифікація дієслів:
   He speaks specially to the guests who need translation.
   (Він говорить спеціально з гостями, які потребують перекладу.)
   Тут specially уточнює, що мовець має на увазі певну категорію гостей.

Приклади використання Specially

1. The shoes were specially designed for athletes.
   (Це взуття було спеціально розроблене для спортсменів.)
   — У цьому прикладі specially підкреслює, що взуття має конкретне призначення для спортсменів.
2. This menu was specially prepared to meet your dietary requirements.
   (Це меню було спеціально підготовлене, щоб відповідати вашим дієтичним вимогам.)
   — Вказує, що меню було створене з урахуванням конкретних потреб.
3. She wore a dress that was specially made for the occasion.
   (Вона вдягла сукню, яка була спеціально зроблена для цієї нагоди.)
   — Показує, що сукня виготовлена для конкретного заходу.
4. The report was specially written to address the board’s concerns.
   (Звіт був спеціально написаний, щоб розглянути питання, які хвилювали раду.)
   — Звіт був створений з конкретною метою.
5. They arrived early, specially to help with the preparations.
   (Вони приїхали рано, спеціально, щоб допомогти з підготовкою.)
   — Вказує на те, що їхній ранній приїзд був запланований з конкретною метою.

Коли використовувати Specially?

1. Коли щось зроблене з конкретною метою:
   Якщо річ або дія виконується з певною метою або для когось конкретного, вживайте specially. Наприклад, якщо було створено продукт або організовано подію з урахуванням певних умов чи вимог.
2. Для підкреслення унікальності події чи предмета:
   Використовуйте specially тоді, коли хочете підкреслити, що щось було створене саме для конкретної ситуації або події.

Запам’ятайте, що specially завжди акцентує увагу на конкретній меті або завданні. Це слово відрізняється від especially тим, що не підкреслює важливість серед інших речей, а вказує на те, що щось було зроблено спеціально для якоїсь конкретної мети чи ситуації.

Especially: Значення, граматика та приклади

Значення Especially

Especially — це прислівник (adverb), який використовується для того, щоб підкреслити або виділити щось особливе серед інших речей. Це слово означає, що певна річ або частина речення має більшу важливість чи вагу, ніж інші елементи у висловлюванні. Найчастіше especially застосовується, щоб вказати на те, що певна річ або дія є більш помітною або важливою у певному контексті.

Основні значення

1. Особливо або зокрема:
   Especially використовується, коли ми хочемо виділити певну річ або подію, яка є важливішою або особливішою, ніж інші.
2. В більшій мірі, ніж інші:
   Це слово підкреслює, що щось виділяється з-поміж інших варіантів або має більше значення.

Граматика Especially

Especially є прислівником, яке зазвичай вживається перед прикметниками, іншими прислівниками або цілими фразами, які хочуть підкреслити. Воно може також стояти на початку речення для підсилення або наприкінці після описуваного елемента.

Типові граматичні конструкції з especially

1. Перед прикметниками та іншими прислівниками:
   This book is especially interesting for students.
   (Ця книга особливо цікава для студентів.)
   У цьому випадку especially підкреслює, що книга є надзвичайно цікавою саме для студентів.
2. Перед цілими фразами або реченнями:
   I love traveling, especially to new countries.
   (Я люблю подорожувати, особливо до нових країн.)
   Тут especially вказує на те, що нові країни є особливо привабливими для мандрівника порівняно з іншими місцями.
3. Наприкінці речення для підсилення:
   He is good at many sports, especially tennis.
   (Він добре грає в багато видів спорту, особливо в теніс.)
   У цьому прикладі especially акцентує на тому, що теніс є тим видом спорту, в якому він найкращий.

Приклади використання Especially

1. I love Italian food, especially pasta.
   (Я люблю італійську кухню, особливо пасту.)
   — Especially виділяє пасту як улюблену їжу серед інших страв італійської кухні.
2. She is especially talented in mathematics.
   (Вона особливо талановита в математиці.)
   — Вказує на те, що серед інших предметів математика є сферою, де її талант проявляється найсильніше.
3. I enjoy all seasons, especially summer.
   (Мені подобаються всі пори року, особливо літо.)
   — Літо виділяється серед інших сезонів як найулюбленіша пора року.
4. He was especially proud of his latest project.
   (Він був особливо гордий своїм останнім проєктом.)
   — Проєкт виділяється серед інших досягнень як найважливіший для нього.
5. The children were especially happy when they saw the fireworks.
   (Діти були особливо раді, коли побачили феєрверки.)
   — Феєрверки стали тією подією, яка викликала найбільше щастя.

Коли використовувати Especially?

1. Для підкреслення особливої важливості:
   Коли потрібно виділити щось особливо важливе серед інших речей, вживайте especially. Наприклад, якщо ви любите всі фрукти, але полуниця є вашим улюбленим, ви скажете: I like all fruits, especially strawberries.
2. Коли одна річ виділяється з-поміж інших:
   Якщо одна річ є більш важливою або має більшу значимість у певній ситуації, використовуйте especially. Наприклад: She enjoys all genres of music, especially classical. (Вона любить всі жанри музики, особливо класичну)

Порівняння Specially та Especially

Розглянемо детальну таблицю із порівнянням  Specially та Especially

Як запам’ятати різницю

• Specially пов’язане зі special (особливий), що підкреслює щось унікальне або зроблене для особливої мети.
• Especially пов’язане з тим, щоб виділити щось як важливіше або більше від інших речей у групі.

Отже, щоб не плутати ці слова, варто звертати увагу на контекст. Якщо мова йде про щось створене з конкретною метою — використовуйте specially. Якщо ж потрібно виділити щось серед іншого або підкреслити його важливість — доречніше вжити especially.

Вправа: Вставте Specially або Especially

1. This software was _______ created for people who work from home.
2. He is _______ proud of his daughter’s achievements in science.
3. These shoes were _______ designed for running on rough terrain.
4. I love all animals, but I am _______ fond of cats.
5. The team worked _______ hard to finish the project on time.
6. The room was _______ decorated for the birthday party.
7. She enjoys cooking, _______ when she can try out new recipes.
8. The book was written _______ for children, but adults can enjoy it too.
9. He came _______ early to help with the preparations.
10. I like all types of movies, but I _______ enjoy comedies.

Відповіді:

1. Specially
2. Especially
3. Specially
4. Especially
5. Especially
6. Specially
7. Especially
8. Specially
9. Specially
10. Especially