Вивчення англійської мови може стати цікавішим та ефективнішим завдяки використанню мультфільмів. Ці анімаційні шедеври не лише розважають, а й стимулюють до поглибленого вивчення мови через різноманітність сюжетів, діалогів та культурних відтінків.

Аудіювання, зокрема, грає ключову роль у вивченні мови, оскільки дозволяє покращити розуміння аутентичного мовлення і підвищує навички слухання. Через активне включення в процес слухання і відповіді на питання на основі вислуханого, можна збагатити словниковий запас, покращити граматичні навички та зміцнити загальне розуміння англійської мови.

У цій статті ми розглянемо користь використання мультфільмів для вивчення англійської, а також запропонуємо вправи з аудіювання на прикладі епізоду з популярного мультсеріалу “The Time Traveler’s Pig” з Gravity Falls Season 1 Episode 9.

Опис сюжету “The Time Traveler’s Pig”

У восьмому епізоді першого сезону Gravity Falls, “The Time Traveler’s Pig”, головні герої – Діппер і Мебл – відвідують ярмарок, організований їх дядьком Стеном. На ярмарку збираються різні атракціони, але один з них особливо відзначається – атракціон, де можна виграти порося. Також вони знаходять машину часу, якою  Діппер намагається виправити свою помилку. Але незважаючи на всі зусилля Діппера, він так і не зміг потрапити у мішень, не вразивши око Венді. Тоді він вирішує залучити Мейбл. Йому вдалося влучити прямо в ціль, але це призвело до того, що Мейбл не змогла виграти порося. Однак Діпперу все ж довелося уступити своїй сестрі, оскільки він не міг розчарувати її. Блендін забрав машину часу, але йому довелося виправити всі виниклі аномалії. І нарешті, дядько Стен все ж таки опинився у воді на атракціоні завдяки лазерній гарматі з майбутнього.

Вивчення нової лексики

Fair – ярмарок
Attraction – атракціон
Time traveler – подорожник часом
Laser cannon – лазерна пушка
Anomaly – аномалія

Вправа: Слухайте та відповідайте на питання

Прослухайте кожний епізод “The Time Traveler’s Pig” з Gravity Falls та оберіть правильну відповідь. Спробуйте зрозуміти про, що розмовляють герої.

Час вийшов

Щоденні задачі на роботі можуть бути різноманітними, але є певний набір типових завдань, які зустрічаються майже в кожного офісного працівника. Ця стаття допоможе вам зрозуміти, як виглядає типовий робочий день в офісі та ознайомить вас із базовими англійськими термінами та виразами, які можуть стати в нагоді у повсякденному спілкуванні на роботі.

Типові задачі на роботі

1. Перевірка електронної пошти (Checking email)

Щоранку перше, що робить більшість працівників, – це перевірка електронної пошти. У пошті можуть бути нові завдання від керівника (manager), запити від колег (requests from colleagues) або важливі повідомлення (important messages).

2. Планування дня (Planning the day)

Після перегляду пошти важливо скласти план на день. Це допоможе організувати робочий час ефективніше. Планування включає визначення пріоритетів (setting priorities) та створення списку задач (to-do list).

3. Виконання завдань (Completing tasks)

Протягом дня необхідно виконувати різні завдання. Це може бути підготовка звітів (preparing reports), створення презентацій (creating presentations), робота з документами (working with documents) або аналіз даних (data analysis).

4. Участь у нарадах (Attending meetings)

Залежно від типу роботи, наради можуть бути регулярними. На них обговорюються плани, проблеми та досягнення. Основні терміни: agenda (порядок денний), minutes (протокол наради), action items (список завдань).

5. Спілкування з колегами (Communicating with colleagues)

Спілкування є невід’ємною частиною будь-якої роботи. Важливо обговорювати поточні завдання, вирішувати проблеми та обмінюватися ідеями. Англійські вирази: team meeting (командна нарада), brainstorming session (мозковий штурм), feedback (зворотний зв’язок).

6. Обідня перерва (Lunch break)

Обідня перерва дає можливість відпочити та відновити сили для другої половини дня. Це також час для неформального спілкування з колегами (informal chat with colleagues).

7. Розв’язання проблем (Solving problems)

Проблеми можуть виникнути в будь-який момент, і важливо вміти їх швидко вирішувати. Це може бути технічна проблема (technical issue), конфлікт у команді (team conflict) або питання, що потребує негайної уваги (urgent matter).

8. Закінчення робочого дня (Wrapping up the day)

Після виконання всіх завдань важливо підвести підсумки дня. Це включає завершення поточних проектів (completing ongoing projects), підготовку до наступного дня (preparing for the next day) та завершення робочого часу (logging off).

Можливі проблеми на роботі

На роботі можуть виникати різні проблеми, і важливо знати, як їх вирішувати:

1. Технічні проблеми (Technical issues)

Наприклад, комп’ютер може перестати працювати або виникнути проблеми з програмним забезпеченням (software issues). Важливо вміти вирішувати такі проблеми або знати, до кого звернутися.

2. Конфлікти з колегами (Conflicts with colleagues)

Іноді можуть виникати непорозуміння чи конфлікти. Важливо вирішувати їх мирним шляхом, обговорюючи проблему та шукаючи компроміс.

3. Недотримання термінів (Missing deadlines)

Іноді може бути складно встигнути все вчасно. В такому випадку важливо повідомити керівника та знайти рішення, як впоратися із завданням.

Корисні англійські вирази про роботу

Розглянемо кілька корисних англійських фраз, які можуть знадобитися на роботі:

• Follow up – слідкувати за виконанням завдання.
  “I will follow up on this task later.” (Я пізніше перевірю виконання цього завдання)
• Touch base – зв’язатися для уточнення деталей.
  “Let’s touch base tomorrow morning.” (Давай зв’яжемося завтра вранці)
• Circle back – повернутися до питання пізніше.
  “We can circle back to this discussion next week.” (Ми можемо повернутися до цього обговорення наступного тижня)
• Take ownership – взяти на себе відповідальність.
  “She will take ownership of this project.” (Вона візьме на себе відповідальність за цей проект)
• On the same page – мати однакове розуміння питання.
  “We need to ensure everyone is on the same page.” (Нам потрібно переконатися, що всі однаково розуміють питання)
• Touch base with someone – зв’язатися з кимось для уточнення.
  “I need to touch base with Tom about the project.” (Мені потрібно зв’язатися з Томом щодо проекту)
• Get back to someone – повернутися до когось з відповіддю.
  “I will get back to you with more information.” (Я повернуся до вас з додатковою інформацією)
• Run this by you – порадитися з вами щодо чогось.
  “Can I run this by you quickly?” (Чи можу я швидко порадитися з вами щодо цього?)
• Keep me posted – тримайте мене в курсі.
  “Please keep me posted on any updates.” (Будь ласка, тримайте мене в курсі будь-яких оновлень)
• Go the extra mile – працювати з особливою старанністю.
  “She always goes the extra mile for the team.” (Вона завжди працює з особливою старанністю для команди)
• In the loop – бути в курсі подій.
  “Make sure to keep me in the loop.” (Переконайтеся, що я в курсі подій)
• Touch base on a regular basis – зв’язуватися регулярно.
  “We need to touch base on a regular basis to stay updated.” (Нам потрібно зв’язуватися регулярно, щоб залишатися в курсі справ)
• In the pipeline – бути в процесі підготовки.
  “We have several new projects in the pipeline.” (У нас у процесі підготовки кілька нових проектів)
• On track – йти за планом.
  “The project is on track for completion by next month.” (Проект йде за планом і буде завершений до наступного місяця)
• Ahead of the curve – бути попереду всіх.
  “Our company is ahead of the curve in adopting new technology.” (Наша компанія попереду всіх у впровадженні нових технологій)
• Brainstorm ideas – генерувати ідеї.
  “Let’s brainstorm some ideas for the new campaign.” (Давайте генеруємо ідеї для нової кампанії)
• Get the ball rolling – почати щось.
  “We need to get the ball rolling on this project soon.” (Нам потрібно почати цей проект якомога швидше)
• Take the lead – взяти на себе керівництво.
  “John will take the lead on this project.” (Джон візьме на себе керівництво цим проектом)
• Put something on hold – відкласти щось на потім.
  “We will put this project on hold for now.” (Ми відкладемо цей проект на потім)
• Follow through – довести до кінця.
  “It is important to follow through with our plans.” (Важливо довести наші плани до кінця)

Аудіювання та Quiz – “Daily tasks at work”

Послухайте «Daily tasks at work» та спробуйте зрозуміти це та відповісти на запитання.

Час вийшов

Читання  – Твір про мій робочий день: “Daily tasks at work”

Hello! Today, I will share what my typical day at work looks like in an office. This will be useful for those who want to improve their English skills, especially in a professional context.

Every morning when I arrive at work, the first thing I do is check my email. I go through all new messages from my manager, colleagues, and other important messages.

After reading my emails, I plan my day. This helps me organize my time and set priority tasks. I create a to-do list to make sure I know what needs to be done throughout the day.

Next, I start working on my tasks. These can be various tasks, such as preparing reports, creating presentations, working with documents, or data analysis.

In the middle of the day, I usually have a meeting with my colleagues. We discuss our plans, problems that have arisen, and achievements we have reached. Common terms used in meetings include agenda, minutes, and action items.

Throughout the day, I often communicate with colleagues. We discuss current tasks, solve problems, and share ideas. This is an essential part of any job. It is very important to have effective communication to achieve good results.

The lunch break is a time to rest and recharge. It’s also a great opportunity for informal chat with colleagues.

Sometimes, problems arise at work. For example, there may be technical issues like a computer malfunction or software problems. It is important to quickly resolve these issues or know who to turn to for help.

At the end of the workday, I wrap up by completing ongoing projects, preparing for the next day, and logging off.

Українською – “Щоденні завдання на роботі”

Привіт! Сьогодні я поділюся з вами тим, як виглядає мій типовий робочий день в офісі. Це буде корисно для тих, хто хоче покращити свої навички англійської мови, особливо у професійному контексті.

Щоранку, коли я приходжу на роботу, перше, що я роблю, це перевірити електронну пошту (check my email). Я переглядаю всі нові повідомлення від керівника (manager), колег (colleagues), та інші важливі повідомлення (important messages).

Після перегляду пошти я планую день (plan my day). Це допомагає мені організувати свій час і визначити пріоритетні завдання (set priority tasks). Я створюю список завдань (to-do list) , щоб знати, що потрібно зробити протягом дня.

Далі я починаю виконувати завдання (start working on my tasks). Це можуть бути різні завдання, як, наприклад, підготовка звітів (preparing reports), створення презентацій (creating presentations), робота з документами (working with documents), або аналіз даних (data analysis).

У середині дня у мене зазвичай є нарада (meeting) з колегами. Ми обговорюємо наші плани, проблеми, які виникли, та досягнення, яких ми досягли. На нарадах часто використовуються такі терміни, як порядок денний (agenda), протокол наради (minutes), та список завдань (action items).

Протягом дня мені часто доводиться спілкуватися з колегами (communicate with colleagues). Ми обговорюємо поточні завдання, вирішуємо проблеми і обмінюємося ідеями. Це невід’ємна частина роботи. Дуже важливо мати ефективне спілкування (effective communication) , щоб досягти хороших результатів.

Обідня перерва (lunch break) — це час для відпочинку та відновлення сил. Це також чудова нагода для неформального спілкування (informal chat) з колегами.

Іноді на роботі виникають проблеми. Наприклад, можуть бути технічні проблеми (technical issues) , такі як збій в роботі комп’ютера або програмного забезпечення. Важливо швидко вирішувати такі проблеми або знати, до кого звернутися за допомогою.

В кінці робочого дня я підбиваю підсумки (wrap up) , завершую поточні проекти (completing ongoing projects), готуюся до наступного дня (preparing for the next day), та завершую робочий час (logging off).

Якщо тобі потрібно ознайомитися про ранкову рутину, то ознайомся із статтею: Як розповісти про свій ранок англійською мовою.

Банк є одним з найважливіших фінансових інститутів у сучасному світі. Він не лише забезпечує зберігання грошей, але й надає широкий спектр послуг, таких як кредити, інвестиції та обмін валюти. У цій статті ми розглянемо основні банківські терміни англійською мовою та приклади банківських операцій, які можуть бути корисними для кожного. Також цікавий діалог на тему: “Mobile Banking Dialogue“. Прослухайте діалог, прочитайте текст до нього та пробуйте повторити в глос.

Розглянемо важливі слова для фінансових операцій.

Основні терміни для фінансових операцій англійською

• Bank (банк) – фінансова установа, що приймає депозити (deposits), надає кредити (loans) і проводить інші фінансові операції.
• Account (рахунок) – фінансовий рахунок, де зберігаються ваші гроші.
• Deposit (депозит) – сума грошей, внесена на рахунок у банку.
• Withdrawal (зняття) – операція зняття грошей з рахунку.
• Loan (кредит) – сума грошей, що надається банком для тимчасового використання з обов’язковим поверненням.
• Interest rate (відсоткова ставка) – відсоток, який банк стягує за кредит або виплачує за депозит.
• Savings account (ощадний рахунок) – рахунок для збереження грошей з нарахуванням відсотків.
• Checking account (поточний рахунок) – рахунок для щоденних операцій, таких як оплата рахунків або покупки.
• Transfer (переказ) – операція передачі грошей з одного рахунку на інший.
• Currency exchange (обмін валюти) – обмін однієї валюти на іншу.

Відкриття рахунку

Для відкриття рахунку (to open an account) вам необхідно відвідати банк або скористатися інтернет-банкінгом (online banking). Вам знадобляться наступні документи:

• Паспорт або ідентифікаційний документ (ID card).
• Документи, що підтверджують місце проживання (Proof of address), такі як рахунок за комунальні послуги (utility bill).
• Іноді потрібен початковий внесок (initial deposit).

Депозити та зняття коштів

Після відкриття рахунку ви можете вносити (to deposit) і знімати (to withdraw) гроші. Для внесення коштів можна використовувати касира (teller) або банкомат (ATM). Зняття коштів можливе через банкомат або касу банку.

Приклад:

• I want to deposit $500 into my savings account. – Я хочу внести $500 на мій ощадний рахунок.
• Can I withdraw $200 from my checking account? – Чи можу я зняти $200 з мого поточного рахунку?

Кредити

Банки надають різні види кредитів (loans), такі як іпотечні кредити (mortgage loans) для купівлі житла, автокредити (car loans) для купівлі автомобіля та персональні кредити (personal loans) для різних потреб. При отриманні кредиту ви повинні сплачувати відсотки (interest).

Приклад:

• I need a personal loan of $5,000. – Мені потрібен персональний кредит на $5,000.
• What is the interest rate on this mortgage? – Яка відсоткова ставка на цю іпотеку?

Перекази та оплата рахунків

Ви можете переказувати гроші (to transfer money) між рахунками або оплачувати рахунки (to pay bills) за допомогою інтернет-банкінгу або мобільного додатку.

Приклад:

• I want to transfer $200 to my friend’s account. – Я хочу переказати $200 на рахунок мого друга.
• Can I pay my utility bill online? – Чи можу я оплатити рахунок за комунальні послуги онлайн?

Обмін валюти

Банки також надають послуги з обміну валюти (currency exchange), що дозволяє обміняти одну валюту на іншу за поточним курсом (exchange rate).

Приклад:

• I need to exchange euros to dollars. – Мені потрібно обміняти євро на долари.
• What is the current exchange rate for euros to dollars? – Який поточний курс обміну євро на долари?

Інтернет-банкінг

Сучасні банки пропонують зручний доступ до рахунків через інтернет-банкінг (online banking), який дозволяє здійснювати фінансові операції без необхідності відвідування банку.

Основні функції інтернет-банкінгу:

• Перевірка балансу рахунку (checking account balance).
• Оплата рахунків (paying bills).
• Переказ грошей (transferring money).
• Перегляд виписок по рахунку (viewing account statements).

Нові слова та терміни про використання мобільного банкінгу

1. Mobile banking – банківські операції, які можна здійснювати за допомогою мобільного пристрою (смартфону або планшету).
2. Smartphone – смартфон, мобільний телефон з розширеними функціями, такими як доступ до Інтернету та додатків.
3. Tablet – планшет, портативний комп’ютер з сенсорним екраном.
4. Manage your finances – управляти своїми фінансами, керувати грошовими коштами та операціями.
5. Mobile app – мобільний додаток, програмне забезпечення для мобільних пристроїв.
6. Register your device – зареєструвати свій пристрій, процес реєстрації мобільного пристрою у системі банку для доступу до послуг.
7. Website – вебсайт, електронна сторінка в Інтернеті, доступна через браузер.
8. PayPal – система онлайн-платежів, яка дозволяє здійснювати грошові перекази.
9. Log in – увійти, ввести дані для доступу до облікового запису.
10. Credentials – дані для входу, такі як ім’я користувача та пароль.
11. Account activity – активність на рахунку, усі операції, які відбуваються на банківському рахунку.
12. Transactions – транзакції, фінансові операції, такі як перекази та оплати.
13. Notifications – повідомлення, сповіщення про події або операції.
14. Convenient – зручний, легко доступний і простий у використанні.
15. Security – безпека, захист даних та інформації від несанкціонованого доступу.

Тепер прочитайте цікавий текст нижче та спробуйте зрозуміти інформацію із нього.

Using Mobile Banking

All over the world, more and more people are using mobile banking. In the United States, experts predict that by 2025, around 70% of adults will use their smartphones or tablets to manage their finances.

To start using mobile banking, you need to download your bank’s mobile app onto your smartphone or tablet and register your mobile device. If you prefer not to download the app, you can access the bank’s website on your tablet or laptop.

In some banks, such as those in Germany, you can use the PayPal payment system to send and receive money from your friends and family. You don’t need their bank account information, just their email address.

With mobile banking, you can:

• Log in and access your bank account anytime you have Internet access.
• See all your accounts and move money easily between accounts.
• Pay bills and transfer money to other people.
• Check your balance and view recent transactions.
• Set up notifications for account activity.

How Does It Work?

1. Download the app.
2. Register your device.
3. Log in with your credentials.
4. Explore the app’s features.

Benefits of Mobile Banking

Mobile banking offers convenient access to your finances, allowing you to manage your money efficiently anytime and anywhere.

• Convenience: You can conduct banking transactions without visiting the bank.
• Accessibility: You have access to your account at any time.
• Speed: Transactions like transferring money are instant.
• Security: Modern apps provide a high level of protection for your data.

Вправа: Вставте пропущені слова

Вставте пропущені слова з наведеного списку у відповідні місця в реченнях.

Слова для вставки: [access, app, balance, banking, convenience, credentials, device, download, financial, mobile, notifications, register, smartphone, transactions, website]

1. To use _______ banking, you need a _______ or a tablet.
2. You can easily _______ your bank’s _______ from the app store.
3. Mobile banking provides _______ to your _______ anytime you have an Internet connection.
4. Make sure to _______ your _______ before using the app for the first time.
5. Enter your _______ to _______ the banking app securely.
6. You can check your account _______ and view recent _______ using the app.
7. Setting up _______ for account _______ will help you stay informed about your finances.
8. The _______ of mobile banking is that you can manage your _______ matters on the go.
9. You can access your bank’s _______ on your laptop if you don’t want to _______ the app.
10. Mobile banking allows you to perform _______ such as transferring money and paying bills with great _______.
11. Using the bank’s _______ system, you don’t need to know the recipient’s bank details, only their phone number.
12. Always ensure your _______ is secure and updated to protect your _______ data.
13. Mobile banking apps provide a high level of _______ for your _______ transactions.
14. With a _______ or tablet, you can use the bank’s mobile _______ for various services.
15. You can move money between your accounts and _______ it to others using the mobile _______ app.

Відповіді

1. To use mobile banking, you need a smartphone or a tablet.
2. You can easily download your bank’s app from the app store.
3. Mobile banking provides access to your account anytime you have an Internet connection.
4. Make sure to register your device before using the app for the first time.
5. Enter your credentials to access the banking app securely.
6. You can check your account balance and view recent transactions using the app.
7. Setting up notifications for account activity will help you stay informed about your finances.
8. The convenience of mobile banking is that you can manage your financial matters on the go.
9. You can access your bank’s website on your laptop if you don’t want to download the app.
10. Mobile banking allows you to perform transactions such as transferring money and paying bills with great convenience.
11. Using the bank’s mobile system, you don’t need to know the recipient’s bank details, only their phone number.
12. Always ensure your device is secure and updated to protect your financial data.
13. Mobile banking apps provide a high level of security for your financial transactions.
14. With a smartphone or tablet, you can use the bank’s mobile app for various services.
15. You can move money between your accounts and transfer it to others using the mobile banking app.

Діалог: Використання мобільного банкінгу (listening)

Прослухайте діалог між двома друзями, де один пояснює іншому, як користуватися мобільним банкінгом.

Дорогі друзі, сьогодні ми з вами вивчатимемо англійську мову за допомогою мультфільму Гравілі Фолз. Це дуже цікавий і захоплюючий мультфільм про пригоди двох близнюків Діпера і Мейбл, які приїхали на літо до свого дядька Стена в таємниче містечко Гравілі Фолз. Тут вони зустрічають різних дивних істот, розкривають різні загадки і весело проводять час. Ми побачимо шість уривків з одного епізоду мультфільму і до кожного уривка ми матимемо по одному запитанню з чотирма варіантами відповіді. Ваше завдання – передивитися відео та обрати правильну відповідь. Не хвилюйтеся, якщо ви не зрозумієте все, що говорять персонажі, головне – зрозуміти загальний сенс і впізнати ключові слова. Ми впевнений, що ви впораєтеся з цим завданням і дізнаєтеся багато нового.

Про що 8 серія Гравіті Фолз 1 сезону 

Діпер і Мейбл дізнаються, що засновник міста Гравілі Фолз – Натаніель Нортвест – це підробка, і що справжнім засновником був ексцентричний президент США Квентін Тремблі, який був прихований від історії. Вони відшукають його в таємному бункері і допомагають йому втекти від таємних агентів, які хочуть знову заморозити його. По дорозі вони дізнаються багато цікавих фактів про історію міста і про себе. Мейбл навчається цінувати свою дурість, а Діпер навчається мислити нестандартно.

Аудіювання по мультику Gravity Falls 1 сезон 8 серія (Тест)

Перегляньте відео та виберіть правильну відповідь на запитання

Час вийшов

Щоб потренуватися із серією 7, перейдіть за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз 1 сезон 7 

Сьогодні перевіримо ваші навички розуміння англійської на слух за допомогою кількох запитань, із уривків мультфільму Гравіті Фолз 1 сезону 7 серія (“Double Dipper”).

У цьому епізоді Діппер вирішує клонувати себе, щоб справити враження на Венді на щорічній вечірці Mystery Shack. Однак незабаром ситуація виходить з-під контролю, оскільки клони обертаються один проти одного. Це веселий і хаотичний епізод, який також показує  спроби Діппера вирости швидше.

Щоб перевірити ваше розуміння, ми створили кілька запитань із варіантами відповідей щодо ключових моментів і діалогів із серії. Вам потрібно буде переглянути надані відео, щоб почути діалоги, а потім вибрати відповідь, яку ви вважаєте правильною. Це чудовий спосіб потренувати свої навички аудіювання за допомогою природного англійського діалогу.

Не забувайте вибирати відповідь лише на основі того, що ви чуєте, а не того, що бачите. Намагайтеся не читати запитання спочатку — спочатку подивіться та послухайте про що йде мова. Це завдання може бути складним, тож не засмучуйтесь, якщо ви із першого разу не дасте всі вірні відповіді. Просто розважайтеся і подивіться, як багато ви можете зрозуміти.

Напишіть у коментарях які у вас є інші улюблені телешоу чи фільми, про які ви хотіли б, щоб ми висвітлювали їх у майбутньому. Тепер настав час подивитися Гравіті Фолз і перевірити свої навички!

Аудіювання по мультику Gravity Falls 1 сезон 7 серія (Тест)

Перегляньте відео та виберіть правильну відповідь на запитання

Час вийшов

Щоб потренуватися із серією 6, перейдіть за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз 1 сезон 6 

«Гравіті Фолз» — анімаційне телешоу, створене Алексом Гіршем для Disney Channel. У ньому розповідається про близнюків Діппера та Мейбл Пайнс, які влітку відправляються відвідати свого двоюрідного дядька Стена у вигаданому містечку Гравіті Фолз, штат Орегон. Досліджуючи місто, близнюки часто стикаються з безліччю химерних і незвичайних істот і подій, які вони зазвичай вирішують завдяки своїй проникливій здатності вирішувати проблеми.

Перегляд «Гравіті Фолз» — це приємний спосіб покращити свій рівень англійської мови. Шоу наповнене розмовами, які можуть розширити ваш словниковий запас і поглибити ваше розуміння граматики. Крім того, у міру того, як серіал розгортається в Сполучених Штатах, ви матимете можливість отримати уявлення про американську культуру та звичаї.

Якщо ви шукаєте розважальний і захоплюючий спосіб покращити свій рівень володіння англійською мовою, я раджу налаштуватися на Gravity Falls. Ви можете отримати доступ до серіалу для трансляції на Disney+.

Ось кілька порад, як використовувати Gravity Falls для покращення своїх англійських навичок:

1. Увімкніть субтитри під час перегляду серіалу. Це допоможе вам зрозуміти діалог і засвоїти новий словниковий запас.
2. Зверніть увагу на акценти героїв. Це познайомить вас з різними акцентами та діалектами, покращуючи ваші навички аудіювання.
3. Знайдіть незнайомі слова чи фрази. Розширення вашого словникового запасу має вирішальне значення; не соромтеся шукати значення та вживання.
4. Обговорюйте епізоди з однокурсниками, які вивчають англійську. Ця практика допоможе вам відточити навички мовлення та аудіювання.

Дотримуючись цих рекомендацій, ви можете використовувати Gravity Falls як динамічний інструмент для вдосконалення ваших навичок англійської мови в приємній та інтерактивній формі.

Примітка: для початку тесту натисніть – «Start», для прослуховування відео натисніть на нього, як на YouTube, після перегляду відео прочитайте запитання та виберіть правильну відповідь.

Аудіювання по мультику Gravity Falls 1 сезон 6 серія (Тест)

0%

English Listening Practice. Gravity Falls 1 Season 6 Episode

Watch the video and choose the correct answer to the question

What power is there nothing stronger than?

Love

Money

Lazy Susan

Mabel

What did Stan do with the children?

They went to dinner

They closed the shop

They went to the pool

They sold fish

What was the uncle compared to?

shirt

snack bar

unfixable

spinning pietrally

Where was Lazy Susan yesterday? And what did Stan order for the lady?

She was hit by a bus

Free salad dressing

She was listening to a new hit

Small ketchup plate

What did Stan say?

Сan i give a monkey?

Сan i borrow a monkey?

Can i borrow some money?

Сan i give you some money?

What did Lazy Susan do?

Gave him the insurance number

She gave him a piece of cake

She gave him a phone number

She gave him a piece of pie

Ваш бал

0%

Перезапустити квіз

Щоб прослухати 2 серію переходьте за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз 1 сезон 2 серія (Gravity Falls)

Вивчення англійської мови може бути веселим і захоплюючим завданням, особливо, якщо ви можете робити це дивлячись улюблений мультсеріал. Пропонуємо вам унікальну можливість покращити ваші навички англійської мови, користуючись серією 5 першого сезону “Гравіті Фолз”.

Як виконати вправу: Ми підготували 6 коротких відеофрагментів із серії 5 “Гравіті Фолз” на англійській мові. Кожне відео супроводжується цікавими діалогами. Ваше завдання – слухати уривки та ввести відсутні слова (для перевірки відповіді натисніть кнопку – “Submit Answers”). Ця вправа сприяє розвитку навичок слухання, розуміння мовлення та письма в англійській мові.

Переваги вправи:

1. Вивчення мови з вашими улюбленими персонажами: “Гравіті Фолз” – це популярний мультсеріал, і ця вправа дозволяє вам зануритися в англійську мову разом із Діппером, Мейбл та іншими героями.
2. Розвиток слухових навичок: Ви покращите ваші навички слухання, навчаючись розрізняти слова та вирази, вимовлені різними персонажами.
3. Підвищення навичок письма: Після перегляду відео вводите пропущені слова, що допоможе покращити ваші навички письма в англійській мові.

Почніть вивчати англійську з Гравіті Фолз вже сьогодні!

З нашою вправою, ви можете не лише насолоджуватися переглядом мультфільму, але і активно покращувати вашу англійську мову. Приєднуйтесь до нас та розвивайте свої навички разом із улюбленими героями “Гравіті Фолз”. Не відкладайте вивчення мови на потім, почніть зараз!

Час вийшов

Щоб прослухати 4 серію, перейдіть за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз 1 сезон 4 серія

«Гравіті Фолз (Gravity Falls)» — американський мультсеріал, створений Алексом Гіршем для Disney Channel. Серіал розповідає про пригоди близнюків Діппера та Мейбл Пайнс, які відправляються провести літо до свого двоюрідного дядька Стена у вигаданому містечку Гравіті Фолз, штат Орегон. Досліджуючи місто, близнюки стикаються з безліччю дивних і незвичайних істот і подій, для вирішення яких вони часто використовують свої навички вирішення проблем.

Гравіті Фолз — чудовий спосіб покращити свої навички англійської мови. Серії сповнена діалогів, які можуть допомогти вам вивчити нову лексику та граматику. Крім того, серіал розгортається в Сполучених Штатах, тож ви можете дізнатися про американську культуру та звичаї.

Якщо ви шукаєте цікавий і захоплюючий спосіб покращити свої навички англійської мови, рекомендуємо подивитися Гравіті Фолз. Серіал доступний для трансляції на Disney+.

Ось кілька порад щодо використання Gravity Falls для покращення ваших навичок англійської мови:

• Дивитися серіал з субтитрами. Це допоможе вам зрозуміти діалог і вивчити нову лексику.
• Зверніть увагу на акценти героїв. Це допоможе вам ближче познайомитися з різними акцентами та діалектами.
• Знайдіть слова чи фрази, які вам незрозумілі. Це допоможе вам розширити словниковий запас.
• Обговоріть епізоди з іншими, хто вивчає англійську. Це допоможе вам відпрацювати навички мовлення та аудіювання.

Дотримуючись цих порад, ви можете використовувати Gravity Falls, щоб покращити свої навички англійської мови весело та захоплююче.

Примітка: для початку тесту натисніть – «Start», для прослуховування відео натисніть на нього, як на YouTube, після перегляду відео прочитайте запитання та виберіть правильну відповідь.

Аудіювання по мультику Gravity Falls 1 сезон 2 серія (Тест)

0%

English Listening Practice. Gravity Falls 1 Season 2 Episode

Watch the video and choose the correct answer to the question

Why doesn't Uncle Stan need a blindfold?

He has cataracts

He is a superhero

To see the road clearly

He's a vampire

How was the last family bonding day?

It was terrible! We ended up in the county jail

It was okay. We didn't do anything too exciting

It was canceled because of the pandemic

It was terrible! We got lost in the woods

What was the sound of the monster?

It sounded like a bear growling

It was a beaver with a chainsaw

It was the sound of a monster

It sounded like a lion roaring

What choice did the children make?

They should go home and tell their parents what they saw

They should split up and look for the Gobblewonker on their own

The children chose to hunt monsters

They will go fishing with their uncle

Why did grandfather make a monster?

He was trying to get attention from his family.

He was trying to create a new pet for the children.

He was trying to win a science fair.

He was trying to protect his family from the Gobblewonker

How many cameras are left?

There are 17 cameras left.

There are 12 cameras left.

There are 15 cameras left.

There are 16 cameras left.

Ваш бал

0%

Перезапустити квіз

Щоб прослухати 1 серію переходьте за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз (Gravity Falls)

Мультфільми є чудовим інструментом для вивчення англійської мови, як для дітей, так і для дорослих. Опанування нової мови хоч і є викликом, але процес навчання може стати більш веселим та цікавим завдяки використанню цікавих відео. Ви зможете не тільки покращити свої навички слухання, але дізнатися та запам’ятовувати нові слова та фрази.

Практична вправа складається із 6 відео уривків із першого епізоду мультфільму Гравіті Фолз (Gravity Falls)‘. Ці уривки не тільки демонструють яскравість і захоплюючу сюжетну лінію героїв, але й містять різноманітну та цікаву лексику, який допоможе вам покращити свої навички розуміння співрозмовника, що розмовляє англійською мовою.

Після перегляду кожного уривка, вам буде запропоновано відповісти на запитання. Ви можете ввести відповідь самостійно і натиснути кнопку “перевірити”, щоб побачити, як добре ви зрозуміли відео.

Ця практична вправа стимулює активний слух, який є ключовим аспектом вивчення мови. Успіх у навчанні англійської мови всього за кілька кліків від вас!

Приєднуйтесь до нас і досліджуйте, слухайте, вчіться і розважайтеся з ‘Gravity Falls’.

Примітка: для початку тесту натисніть – “Start“, для прослуховування відео натисніть на нього як на YouTube, після введення відповіді перевірте чи вона вірна, натиснувши на “Check“, тоді можете переходити до наступного питання  – “Next“.

Аудіювання по мультику Gravity Falls (Тест)

0%

English Listening Practice. Gravity Falls 1 Season 1 Episode

Watch the video and answer the questions

To whom were the children ship to use some fresh air?

Перевірити

What did Mabel choose?

Перевірити

What was on Mabel's boyfriend's face?

Перевірити

Who did Dipper think Mabel's boyfriend was?

Перевірити

Who are Dipper and Mabel running from?

Перевірити

Who are the gnomes looking for?

Перевірити

Ваш бал

0%

Перезапустити квіз

Чому варто вивчати англійську мову із використанням  мультфільмів

Вивчення англійської мови через мультфільми є відмінним доповненням до традиційних методів навчання. Мультфільм Gravity Falls, як і багато інших висококласних мультиків, містить багато цікавих діалогів. Ось декілька переваг цього підходу:

1. Розмаїття мови: Мультфільми часто включають в себе широкий спектр лексики і граматики, що допомагає студентам вивчити багато нових слів і структур в контексті.

2. Нагадування про мову у веселій формі: Веселі моменти, цікаві сценарії і привабливі герої можуть забезпечити позитивний ставлення до вивчення мови та заохотити на додаткову практику.

3. Покращення навиків спілкування: Слухання озвучення настійливої мови в мультфільмах допомагає краще адаптуватися до різних діалектів.

4. Культурне розширення: Мультфільми часто відображають культурні аспекти, в яких використовується мова, що дає можливість зрозуміти мову в ширшому культурному контексті.

За допомогою наших вправ на основі ‘Gravity Falls’, ви зможете відкрити для себе всі ці переваги. Після завершення тесту ви зможете перевірити своє розуміння і побачити ваш прогрес в реальному часі.

Щоб прослухати 2 серію переходьте за посиланням: Англійська на слух: Гравіті Фолз 1 сезон 2 серія